Skip to content

Maria Hilf! Traditional Cache

Hidden : 10/8/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Maria Hilf!

Der Wettener Busch ist in der Umgebung bestens bekannt, als 'Hunderunde'. Gerade der Teil an der Fleuth kann sich sehen lassen. Am Anfang der meisten Runden befindet sich dieses hier (mehr unter https://blattus.de/archiv/kaz/texte/m_kaz/marienbild-wetten.html):

Im Wettener Busch finden wir, abseits des Weges, ein Marienbildchen, das die Kevelaer-Madonna zeigt. Es steht dort wie vergessen. Nachgewachsene Bäume und Büsche verdecken den Blick auf das Bildchen.

Gertrud Narzinski stammte aus Ostpreußen. Sie, eine ihrer Schwestern und ihr Vater lebten als Flüchtlinge in Winnekendonk. Wie in ihrer Heimat üblich, suchte sie sich zur Marienverehrung ein stilles Plätzchen in der Natur.

Die fromme Frau fand dieses Plätzchen im Wettener Busch, wo das Bild von der „Trösterin der Betrübten“ zunächst an einem Baum befestigt wurde. Heute steht es, unter einem winzigen Schutzdach aus Kupfer, auf einem Pfahl. Inzwischen sind Bäume und Büsche so stark gewachsen, dass der Betrachter den Eindruck hat, das Bildchen sei „mitten im Busch“ und nicht am Wegrand aufgestellt worden.


Der Cache befindet sich in unmittelbahrer Nähe 

Additional Hints (Decrypt)

Mh Shßr qrf anurfgruraqra qre süas!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)