Sólo una pequeña reunión en el faro. Como estoy en Gran Canaria en ese momento, me encantaría conocer a algunas personas afines de dentro y fuera del país. El cuaderno de bitácora estará disponible durante al menos media hora, pero espero que más tiempo.
Nur ein kleines Treffen am Leuchtturm. Da ich zu der Zeit auf Gran Canaria bin, würde ich mich sehr freuen, ein paar Gleichgesinnte aus dem In- und Ausland zu treffen. Das Logbuch wird mindestens eine halbe Stunde, hoffentlich aber länger ausliegen.
Just a small meeting at the lighthouse. As I am in Gran Canaria at the time, I would be very happy to meet a few like-minded people from home and abroad. The logbook will be available for at least half an hour, but hopefully longer.