Dansk 
Disbjerg eller Diesebjerg
Naturskønheden i Disbjerg-området er stor og der venter en belønning i form af en storslået udsigt, hvis du bevæger dig op på selve Disbjerg (Også nævnt Diesebjerg). Billedet her viser den smeltevandskløft, der skærer sig gennem Vejrhøjbuen ved Disbjerg.
Smeltevand fra gletsjeren, der lå over Lammefjord for omkring 17.000 år siden, har eroderet i Vejrhøjbuen. Enkelte steder har smeltevandsfloder gennembrudt Vejrhøjbuen og gnavet dybe kløfter i den. Siden bredte vandet sig i en vifte af mindre vandløb og formede smeltevandsletten på ydersiden af randmorænen. Den smeltevandskløft, der strækker sig fra Disbjerg og ud mod Skamlebæk Radiostation, er ca. 1,5 km lang. Højdeforskellen fra bunden af kløften til ryggen af Vejrhøjbuen er på op til 40 m. Fra både Disbjerg og Bolinge Bakke, hvor Skamlebæktårnet står, er der udsyn over denne nøglelokalitet i Geopark Odsherreds istidslandskab.
Kort over landskabsformerne i den nordlige del af Vejrhøjbuen. Efter Krüger, 2006.
Vand former land
Randmorænerne i Odsherred er flere steder gennemskåret af kløfter, og intet andet sted ses det bedre end ved Disbjerg på Vejrhøjbuen. Disse kløfter vidner om smeltevandets eroderende kræfter under den seneste istid for ca. 18-17.000 år siden da gletsjerformationer dominerede Odsherreds landskab.
Smeltevandsfloder ligger ofte parallelt med højderyggen, men enkelte steder har de med deres voldsomme kræfter gennembrudt randmorænen og dannet dybe kløfter i højderyggen. Enorme mængder vand og sedimenter er ført via smeltevandsfloden ud igennem kløften. For enden af kløften dannede vand og materiale en vifte af mindre vandløb, der i den sidste ende skabte den store og i dag druknede smeltevandsslette i Sejerø Bugt.
Kløften, som går fra Disbjerg og ud mod Skamlebæk Radiostation, er ca. 1,5 km lang er den mest imponerende smeltevandskløft i Odsherred. Fra Disbjerg, som ligger 82 m over havet, er der udsyn ned over smeltevandskløften mod Skamlebæk, hvor der løber en bæk der til dels følger det gamle smeltevandsløb fra istiden.
Holmer Trier: Ordrup Næs, 1940’erne, Odsherreds Kunstmuseum. Billedet er malet i Veddinge Bakker fra et sted nær Disbjerg. Det er smeltevandskløften i midten. Den grønne bakke i baggrunden er Bolinge Bakke, hvorpå Radiotårnet i dag knejser.
Fra Bolinge Bakke, hvor det høje, grønne radiotårn står, er der en pragtfuld udsigt. Det er også en udsigt, der har en særlig geologisk værdi, for herfra kan du tydeligt se flere forskellige landskabsformer som isen har skabt.
(Skamlebæktårnet på Bolinge Bakke).
Du står på ryggen af Vejrhøjbuen, og lige nordøst for Bolinge Bakke har smeltevandet fra gletsjeren på Lammefjord engang raset og formet en dyb og bred kløft i randmorænen. Ved mundingen af kløften har smeltevandet bredt sig ud i en vifte og dannet en smeltevandsslette.
Det strandområde, hvor Skamlebæk Radiostation i dag ligger, er de synlige rester af smeltevandssletten, der fortsætter langt ud langs bunden af Sejerø Bugt.
På kortet med højdemodellen er smeltevandskløften markeret med grønne prikker. Hvor kløften munder ud, findes den tidligere smeltevandsslette. Kun ganske lidt af den ligger i dag over havspejlet.
Skamlebæksletten
Skamlebæksletten er således den eneste ubebyggede del af smeltevandssletten, der er knyttet til dannelsen af Vejrhøjbuen. Sletten fortsatte under istiden langt mod vest, men efterhånden som undergrunden har hævet sig (efter isdækket afsmeltede) og havets efterfølgende erosion, fremstår sletten afskærmet mod havet af stejle skrænter, der forstærker oplevelsen af landskabets særegne beskaffenhed.
For at logge denne cache skal følgende krav opfyldes:
Waypoint 1 (N 55° 49.635 E 011° 26.216)
Du står på toppen af Disbjerg.
1. Hvilket materialer består stenen på toppen af Disbjerg af?
2. Beskriv Jordbunden. Hvilke materialer finder man?
3. Kan man se spor af smeltevandsaflejringer fra toppen af Disbjerg?
Waypoint 2 (N 55° 49.783 E 011° 25.315)
Du er nu ved Skamlebæktårnet ved Bolinge Bakke.
1. Kig mod sydvest og du kan se Sejerø. Hvordan er Sejerø dannet og hvor gammel estimeres Sejerø til at være?
2. Kig mod vest til Sejerø Bugten? Kan man se hvilken vej smeltevandet har løbet?
3. Er der tegn på dannelse af randmoræne?
Waypoint 3 (N 55° 50.443 E 011° 25.640)
Du er nu på Skamlebæk Strand som grænser op til Skamlebæksletten.
1. Beskriv klinten du står over for. Hvor mange lag har den og hvilke materialer består den af?
2. Hvilke sten kan du finde på stranden?
Valgfri opgave: Tag et billede af dig selv med din GPS ved på Disbjerg, Bolinge Bakker eller Skamlebæk Strand og upload det til din log. Svarene sendes til min profil som enten besked eller mail.
Du kan bare logge cachen. Jeg kontakter dig hvis der skulle være problemer.
English
Disbjerg or Diesebjerg
The natural beauty in the Disbjerg area is great, and a reward awaits in the form of a magnificent view if you move up to Disbjerg itself. The picture here shows the meltwater gorge that cuts through Vejrhøjbuen near Disbjerg.
Meltwater from the glacier that lay above Lammefjord around 17,000 years ago has eroded in Vejrhøjbuen. In some places, meltwater rivers have broken through the Vejrhøjbuen and gnawed deep canyons in it. The water then spread in a series of smaller streams and formed the meltwater plain on the outside of the marginal moraine. The meltwater gorge that stretches from Disbjerg and towards Skamlebæk Radiostation is approx. 1.5 km long. The difference in height from the bottom of the gorge to the back of Vejrhøjbuen is up to 40 m. From both Disbjerg and Bolinge Bakke, where Skamlebæktårnet stands, there is a view of this key location in Geopark Odsherred's ice age landscape.
Map of the landforms in the northern part of Vejrhøjbuen. After Krüger, 2006.
Water shapes the land
Odsherred’s end moraines are intersected in several places by gorges., and nowhere is this more apparent than at the Disbjerg on the Vejrhøj Arch. The gorges bear witness to the erosive power of the meltwater during the last Ice Age 18-17,000 years ago when glaciers dominated the Odsherred landscape.
Meltwater rivers often run parallel with the ridge, but in a few places their sheer force breached the end moraine to form deep gorges in the ridge. Huge volumes of water and sediment flowed down the meltwater rivers and out through the gorge. At the end of the gorge, the water and deposits created a fan of smaller watercourses, ultimately creating the large, now flooded meltwater plain of Sejerø Bay.
The gorge, which stretches from Disbjerg to the Skamlebæk radio transmitter is some 1,5 km long and is the most impressive melt water gorge in Odsherred. From Disbjerg, 82m above sea level, there is a view of the meltwater gorge towards Skamlebæk, where a stream partially follows the course of the Ice Age meltwater river.
Holmer Trier: Ordrup Næs, 1940s, Odsherred's Art Museum. The picture was painted in Veddinge Bakker from a place near Disbjerg. It is the meltwater canyon in the middle. The green hill in the background is Bolinge Bakke, on which the Radio Tower towers today.
(Skamlebæktårnet on Bolinge Bakke).
From Bolinge Bakke, where the tall, green radio tower stands, there is a magnificent view. It is also a view that has a special geological value, because from here you can clearly see several different landforms created by the ice.
You are standing on the back of Vejrhøjbuen, and just northeast of Bolinge Bakke, the meltwater from the glacier on Lammefjord once raged and formed a deep and wide gorge in the marginal moraine. At the mouth of the gorge, the meltwater has spread out in a fan and formed a meltwater plain.
The beach area where Skamlebæk Radio Station is today, is the visible remains of the meltwater plain, which continues far along the bottom of Sejerø Bay.
On the map with the elevation model, the meltwater gorge is marked with green dots. Where the gorge opens, the former meltwater plain is found. Only very little of it is above sea level today.
Skamlebæksletten
Skamlebæksletten is thus the only undeveloped part of the meltwater plain that is linked to the formation of the Vejrhøjbuen. During the ice age, the plain continued far to the west, but as the subsoil has risen (after the ice sheet melted) and the subsequent erosion of the sea, the plain appears shielded from the sea by steep slopes that enhance the experience of the landscape's peculiar nature.
To log this earthcache you have to do the following:
Waypoint 1 (N 55° 49.635 E 011° 26.216)
You are standing on top of Disbjerg.
1. What materials does the stone on top of Disbjerg consist of?
2. Describe the Earth's crust. What materials can be found?
3. Can you see traces of meltwater deposits from the top of Disbjerg?
Waypoint 2 (N 55° 49.783 E 011° 25.315)
You are now at the Skamlebæk Tower at Bolinge Bakker.
1. Look to the southwest and you can see Sejerø. How was Sejerø formed and how old is Sejerø estimated to be?
2. Looking west to Sejerø Bay? Can you see which way the meltwater has run?
3. Are there signs of marginal moraine formation?
Waypoint 3 (N 55° 50.443 E 011° 25.640)
You are now on Skamlebæk Beach, which borders the Skamlebæk Plain.
1. Describe the cliff you are facing. How many layers does it have and what materials does it consist of?
2. What stones can you find on the beach?
Optional task: Take a photo of yourself with your GPS on Disbjerg, Bolinge Bakker eller Skamlebæk Strand and upload it to your log. The answers are sent to my profile as either a message or email.
You can just log the cache. I will contact you if there are any problems.