Vlacheronitissa has been my second home for 2 years. The 150 or so inhabitants of the village are very warm. Apart from Andreas' taverna, there are no shops here. A highlight is the approximately 2,000-year-old olive tree on the outskirts of the village. While elsewhere such old trees are staged, here it simply stands in the field.
Seit 2 Jahren ist Vlacheronitissa mein zweites Zuhause. Die circa 150 Einwohner des Ortes sind sehr herzlich. Außer der Taverne von Andreas gibt es hier keine Geschäfte. Ein Highlight ist der circa 2.000 Jahre alte Olivenbaum am Ortsrand. Während anderswo derart alte Bäume in Szene gesetzt werden, steht er hier einfach auf dem Feld.
Η Βλαχερωνίτισσα είναι το δεύτερο σπίτι μου εδώ και δύο χρόνια. Οι 150 περίπου κάτοικοι του χωριού είναι πολύ φιλικοί. Εκτός από την ταβέρνα του Ανδρέα, δεν υπάρχουν μαγαζιά εδώ. Ένα από τα σημαντικότερα αξιοθέατα είναι η ελιά ηλικίας περίπου 2.000 ετών στις παρυφές του χωριού. Ενώ αλλού τέτοια παλιά δέντρα στήνονται, εδώ απλά στέκεται στο χωράφι.