Courtesy translation below
Questa multi vuole accompagnare milanesi e turisti alla (ri)scoperta di alcuni dei luoghi più famosi della città, con anche qualche “chicca” forse meno nota.
Si parte da Piazza della Scala, dove si trova il celeberrimo teatro, ma anche la sede del Comune, Palazzo Marino (a sua volta meritevole di essere conosciuto, ma occorre approfittare delle visite guidate che vengono organizzate periodicamente) e una bellissima statua dedicata a Leonardo da Vinci.
WAYPOINT 1
- Tra D'Oggiono e Boltraffio una targa celebrativa cita una data di inizio estate. Il giorno è AB. L’anno -1.170 è CDE.
- Proprio a fianco del teatro, una statua ricorda Ricordi. A breve distanza, c’è una scritta a lui dedicata incisa sul lastricato; la somma delle lettere delle prime due parole è FG.
WAYPOINT 2: N45° AB.CDE E09° 11.5FG
- Hai di fronte una scalinata, quanti gradini conti? Moltiplicali per 117 e troverai HIJ.
- Poco distante c’è una struttura famosissima. Nel cortile interno, dove si trova un orologio, ci sono dei lampioni, quanti? Il loro numero moltiplicato per 98 dà KLM.
WAYPOINT 3: N45° 27.HIJ E09° 11.KLM
- Dando le spalle a una qualunque delle colonne, contare i quadratini verdi del poligono sul pavimento e dividerlo per 7. Il risultato sarà N.
- Osservare la storica dedica scritta in alto sull’arco di ingresso. Il totale delle lettere che la compongono va moltiplicato per 4 per ottenere O.
WAYPOINT 4: N45° 27.NN6 E9° 11.O
- Considerare l’anno in numeri romani citato sulla targa di un palazzo laterale; il numero, sottratto 838, darà PQR
- Nel cortile a fianco della chiesa c’è l’antico accesso a un edificio storico. Le lettere del suo nome sommate alle lettere del nome e cognome del personaggio al quale è dedicata la statua presente nel cortile, moltiplicato per due, danno ST.
WAYPOINT 5: N45° 27.PQR E9° 10.ST1
- Osservare il tombino AEM IP sul marciapiede e contare i caratteri incisi sulla scritta in basso a destra. Il numero, moltiplicato per 81, dà UVW.
- Sul portone del museo c’è un cartello con gli orari di apertura. Considerare le seguenti parole:
* l’ultima dell’ottava riga: X
* l’ultima della quinta riga: Y
* l’ultima della nona riga: Z
WAYPOINT 6: N45° 27.UVW E9° 10.XYZ
- Al civico 25 c’è un citofono. Il numero totale dei campanelli (etichette scritte o meno) è αβ
- Considerare il cartello turistico grigio che illustra la chiesa. La prima cifra sulla quinta riga – αβ darà γδε
Sei giunto/a al termine di questo breve (ma non brevissimo) viaggio alla scoperta di grandi classici di Milano! Avrai notato che ne mancano di davvero importanti, quindi seguirà un secondo capitolo della multi.
Non ti resta che recarti a cercare la scatolina al punto finale, spero che la passeggiata sia stata piacevole 😊
FINAL: N45° 27.γδε E09° 10.αβ7
This multi aims to accompany Milanese people and tourists to (re)discover some of the most famous places in the city, with some perhaps less well-known "gems" too.
We start from Piazza della Scala, where the famous theater is located, as well as the seat of the Municipality, Palazzo Marino (also worthy of a visit, but it is necessary to take advantage of the guided tours that are organized periodically) and a beautiful statue dedicated to Leonardo da Vinci.
WAYPOINT 1: N45° 28.016 E09° 11.395
• Between D'Oggiono and Boltraffio a commemorative plaque mentions a date at the beginning of Summer. The day is AB. The year -1.170 is CDE.
• Right next to the theater, a statue commemorates Ricordi. A short distance away, there is a writing about him engraved on the pavement; the sum of the letters of the first two words is FG.
WAYPOINT 2: N45° AB.CDE E09° 11.5FG
• There is a staircase in front of you, how many steps do you count? Multiply them by 117 and you will find HIJ.
• Not far away there is a very famous structure. In the internal courtyard (where there is a clock) how many street lamps do you see? Their number multiplied by 98 gives KLM.
WAYPOINT 3: N45° 27.HIJ E09° 11.KLM
• With your back to any of the columns, count the green squares of the polygon on the floor and divide it by 7. The result will be N.
• Observe the dedication written (high!!) on the entrance arch. The total of the letters that compose it must be multiplied by 4 to obtain O.
WAYPOINT 4: N45° 27.NN6 E9° 11.O
• Consider the year in Roman numerals on the plaque of a side building; the number, subtracted 838, will give PQR
• In the courtyard next to the church there is the ancient access to a historic building. The letters of its name added to the letters of the name + surname of the person to whom the statue in the courtyard is dedicated, multiplied by 2 give ST.
WAYPOINT 5: N45° 27.PQR E9° 10.ST1
• See the AEM IP manhole on the sidewalk and count the characters engraved on the bottom right. The number, multiplied by 81, gives UVW.
• On the museum door there is a sign with the opening hours. Consider the following words:
* the last of the 8th line: X
* the last of the 5th line: Y
* the last of the 9th line: Z
WAYPOINT 6: N45° 27.UVW E9° 10.XYZ
• The house #25 has an intercom. The total number of bells (with space for label) is αβ
• Consider the gray touristic panel illustrating the church. The first digit on the fifth line – αβ will give γδε
You have reached the end of this short (but not very short) journey to discover the great classics of Milan! You may have noticed that there are some really important ones missing, so a second chapter of the multicache will follow.
All you have to do is go and look for the box at the final point, I hope the walk was pleasant 😊
FINAL: N45° 27.γδε E09° 10.αβ7