Ελληνικά
Η Άνοιξη (παλιότερα γνωστή ως Μπογιάτι) βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της Αττικής. Συνορεύει με Σταμάτα, Αγ. Στέφανο, Εκάλη και Δροσιά (Ανήκει στον δήμο Διονύσου). Σήμερα, ευτυχώς, έχει σταματήσει η συστηματική εκμετάλλευση του πευκοδάσους και οι κάτοικοί της απολαμβάνουν μια ανώτερη ποιότητα ζωής. Ο πληθυσμός της ανέρχεται σε περίπου 5500 κατοίκους.
Η Άνοιξη έχει μία μικρή πλατεία με παιδική χαρά, η οποία σφίζει από ζωή, καθώς δίπλα έχει το δημοτικό/γυμνάσιο της Άνοιξης, τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου και αρκετά μαγαζάκια. Στη θέση της παιδικής χαράς βρισκόταν παλιά μία κατοικία του Ανδρέα Εμπειρίκου. Επίσης, συνεχίζοντας προς τα μέσα, υπάρχει μία μικρή διπλή πλατεία. Εκεί βρίσκεται και η κρύπτη.
Το 2008 ο δήμος διοργάνωσε ένα καλλιτεχνικό συμπόσιο, για να φέρει πιο κοντά τους κατοίκους στην τέχνη. Έτσι, ήρθαν μερικά γλυπτά στο κέντρο της, τα οποία αξίζει να επισκεφτείτε, σε ένα 5λεπτο περπάτημα (Τα έργα τέχνης βρίσκονται κάτω από την αγγλική περιγραφή).
English
Anixi (formerly known as Bogiati) is located in the northern side of Attica. It borders Stamata, Ekali and Drosia (It's a part of Dionysos Municipality). Today, fortunately, the systematic exploitation of the pine forest has stopped and Anixi's inhabitants enjoy a higher quality of life. Its population is estimated to around 5500 people.
Anixi has a small square with a playground, which is full of life, as a school, a church and several shops are nearby. In the place of the playground there previously was a residence of the Greek poet Andreas Empeirikos. Nearby there is another little double square. The cache is located there.
In 2008 the municipality organized an artistic symposium, in order to bring the residents closer to art. Thus, some sculptures were brought in the center of Anixi. You can visit them in a 5 minute walk.
Artist: Theodoros Papagiannis
Artist: Andreas Lolis
Artist: Kyriakos Rokos
Artist: Chris Chrisikos