Skip to content

Spacer nad Młynówką w Nowej Hucie Traditional Cache

Hidden : 11/10/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Spacer nad Młynówką w Nowej Hucie

Młynówka zazwyczaj oznacza po prostu niewielki ciek wodny o małym spadku, zwykle sztucznie uregulowany. Jego energia wykorzystywana była do napędzania młynów (stąd nazwa). W Krakowie najbardziej znana i charakterystyczna jest Młynówka Królewska utworzona na rzece Rudawie, jednak Nowa Huta także może poszczycić się swoją Młynówką, utworzoną na rzece Dłubni i pełniącą funkcję jej pomocniczego koryta. 

 

Młynówka swój początek ma w okolicy ul. Nowolipki, gdzie od głównego nurtu Dłubni oddziela ją jaz. Następnie idąc wzdłuż biegu Młynówki natrafimy na tworzony przez nią urokliwy Staw przy Kaczeńcowej. Dalej rzeczka biegnie koło rewitalizowanych ruin Młynu Lelitów, przepływa pod ul. Kocmyrzowską, wije się koło żużlowego Stadionu Wandy by w rejonie Zalewu Nowohuckiego połączyć się z powrotem z Dłubnią. Po drodze znajduje się więcej ruin młynów, między innymi te oznaczone jako waypoint1.

 

Pojemnik pokazuje urokliwą i mało znaną ścieżkę łączącą kładkę prowadzącą nad Zalew Nowohucki i do Dworku Matejki (waypoint2) z kładką na przedłużeniu ulicy Stanisława Wojciechowskiego. 

Zapraszam do wybrania się na mały spacer i szybkiego odnalezienia pojemnika. W okolicy możemy także odkryć ruiny młynów, dojść od tyłu do Stadionu Wandy albo wybrać się w drugą stronę nad Zalew Nowohucki bądź w okolice Dworku Jana Matejki.

Powodzenia!

Additional Hints (Decrypt)

Avfxb, bxbyb zrge bq fpvrmxv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)