🇬🇧 English below ⬇️
Beim Ablaufen der Rieslingschleife in Rauenthal wollte ich eine meiner Dosen, die mitten auf dem Weg liegt, mal wieder einer kleinen Wartung unterziehen. Dabei fiel mir auf, dass im direkten Umfeld der Runde kaum weitere Dosen liegen, die man nebenbei noch finden kann.
Wie passend, das in meiner Ausrüstung immer ein bis zwei PETlinge für alle Fälle liegen. Also wollte ich an geeigneten Stellen für schnelle Glücksmomente sorgen, und vielleicht einen weiteren Anreiz schaffen, die Runde mal anzugehen. Wie viele Dosen es werden, mal sehen, hier ist die erste. Nichts besonderes, ein kleiner Petling (fast) am Wegesrand.
Da die Genauigkeit im Wald nicht soooo gut ist, natürlich auch mit kleinem Hinweis und jetzt auch mit Spoilerbild. Bitte wieder genau so zurücklegen und wieder mit dem Ast einklemmen, damit keine Tiere drankommen können.
und hier das Treppchen für den Aufstieg:
FTF: Thomas0212&Emil19222
STF: GeocacherM11
TTF: Dieter + Tinka
Since I realised, how hard it can be, to find a cache on holiday in a country, I don't speak the language, I appreciate when there is an english version of the listing, so I'm gonna try translating all my caches for international Geocachers from now on - so here it is in English!
While walking along the new "Rieslingschleife" in Martinsthal, I checked one of my own caches, lying directly on the route. Then I realised, there aren't many other caches nearby, you can find along the tour. Luckily, I have always a few boxes with me, just in case. So I want to put a few of them somewhere to make you lucky, maybe that gives another reason to do the trip? How many caches, let's see, this is the first one. Nothing special. Just a PETling near the way.
For there is no good GPS-Signal in the forests, there is also a hint and a spoiler picture. Please put it back as it was, an fix it with a branch, so that no animals can get it.