El Lugar
El Paseo de los Colorados es uno de los principales atractivos de Purmamarca, en la provincia de Jujuy, Argentina. Este recorrido de aproximadamente 3 kilómetros te lleva a través de paisajes de montañas de colores y tierra roja que parecen sacados de otro planeta. El sendero pasa por detrás del famoso Cerro de los 7 Colores, zigzaguea y siempre se presenta plano, sin desniveles. Es un camino de ripio, árido y con poca o escasa vegetación rastrera. Durante el paseo, puedes apreciar las distintas gamas rojizas que aparecen en vetas o capas minerales dentro de la piedra de las paredes laterales. Sin duda, las vistas de estos paisajes norteños te dejarán sin aliento.
The Place
The Paseo de los Colorados is one of the main attractions of Purmamarca, in the province of Jujuy, Argentina. This approximately 3-kilometer route takes you through landscapes of colorful mountains and red earth that seem out of this world. The trail passes behind the famous Cerro de los 7 Colores, zigzags, and is always flat, without unevenness. It is a gravel road, arid and with little or scarce creeping vegetation. During the walk, you can appreciate the different reddish ranges that appear in veins or mineral layers within the stone of the side walls. Undoubtedly, the views of these northern landscapes will take your breath away.
El Cache
Pequeño contenedor plástico con Logbook y regalos, *no tiene lapiz*
The Cache
Small plastic container with Logbook and gifts, *no pencil*
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is not yet a game as popular as in other countries, and is common that geomuggles steal caches just for fun. So, please search and pick up the cache when no one is looking, and later leave the cache the same way and well hidden, sure that it is not visible from any angle!!!! Always try to pass unnoticed.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
Recomendaciones
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geochacing todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, por favor busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, y luego deje el caché tal y como lo haya encontrado y bien oculto, asegúrese que no quede visible desde ningún ángulo!
siempre intenta pasar desapercibido.
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.