Ja, är det jul igen?
I år vill vi söta din tid fram till jul lite vad gäller cacheteknik. Därför har vi förberett en adventskalender åt dig.
Vi önskar dig en fin adventstid och mycket roligt att leta och hitta.
(Das war die Einleitung auf schwedisch)

Wiehnachtstied 13

Die Lucia-Tradition: Lichter, Lieder und schwedische Leckereien

Jedes Jahr, wenn die Hälfte der Türchen des Adventskalenders geöffnet ist, begeht Schweden einen besonderen Brauch: Am 13. Dezember ist Luciafest (Luciatåg). Das Luciafest fand nach dem Julianischen Kalender am Tag der Wintersonnenwende statt, also dem kürzesten Tag des Jahres. Vor der Einführung des gregorianischen Kalenders im 16. Jahrhundert war nämlich der 13. Dezember der kürzeste Tag des Jahres und nicht wie heute der 21. Dezember.

Wie wird das Luciafest gefeiert?
Hauptfigur des traditionellen Lichterfestes ist die heilige Lucia oder Luzia, deren Rolle heute meistens von der ältesten Tochter der Familie übernommen wird. Als Lucienbraut verkleidet weckt sie ihre Familienmitglieder am Morgen des 13. Dezember. Zur Verkleidung der Lichtkönigin gehören neben einem langen, weißen Gewand und einer roten Schärpe um die Taille auch die traditionelle Lucien-Krone: ein mit Kerzen verzierter Kranz aus Preiselbeerzweigen. Zum Frühstück gibt es am Lichterfest traditionell frisch gebackenes Safranbrot, das sogenannte Lussekatter, Pfefferkuchen (Pepparkakor) und Glögg, schwedischen Glühwein.

Da das Luciafest in Schweden kein gesetzlicher Feiertag ist, beginnen die Feierlichkeiten bereits am Morgen in der Familie und werden im Laufe des Tages auf den Kindergarten, die Schule und teilweise auch den Arbeitsplatz ausgeweitet. In vielen Regionen Schwedens werden zudem Mädchen zwischen 14 und 18 Jahren zur örtlichen Lucia gewählt. Sie ziehen im Rahmen der Feierlichkeiten begleitet von Sternen- und Kerzenträgern in einem Festumzug durch Schulen, Kindergärten und Altenheime. Alle tragen Kerzen und bringen Licht, wohin sie auch kommen. Traditionell wartet das Publikum in der Dunkelheit auf den Umzug. Das erste Anzeichen dafür, dass sich Lucia und ihr Gefolge nähern, ist der aus der Ferne ertönende, glockenhelle Gesang, gefolgt von flimmerndem Kerzenschein.

Heiligabend

Wie auch in Deutschland ist der 24. Dezember der wichtigste Tag und gleichzeitig der Höhepunkt des Julfestes (Weihnachtsfest) in Schweden. An Heiligabend kommt die Familie zusammen, es wird gemeinsam gegessen, gelacht und Geschenke ausgepackt. Außerdem kommen verschiedene Traditionen und Bräuche zur Anwendung.

Besonders beliebt ist in Schweden das sogenannte Julbord, was so viel bedeutet wie „Weihnachtstisch“. Dabei handelt es sich um einen reichlich gedeckten Tisch mit einem mehrgängigen Menü, das viele warme und kalte Speisen enthält. Zum Nachtisch werden meist verschiedene Kuchen gereicht und auch der schwedische Reisauflauf Risgrynsgröt darf häufig nicht fehlen. Übrigens die Geschenke bringt der Schwedische Weihnachtsmann Jultomte.

Habt ihr den Text aufmerksam gelesen? Dann bitte die Begriffe auf deutsch übersetzen:

Wie beim normalen Adventskalender, weiß man auch hier nie so richtig, wo das nächste Türchen aufgeht.
Wichtig: Notiert Euch die Bonuszahlen, die außen an den Petlingen stehen.