Un pequeño caché en un hermoso lugar. Este tramo de costa está abierto al público y muestra claramente el impacto de la erosión — ver también el vecino earthcache "Erosión". Desgraciadamente, esta franja de costa no está exenta de actividad constructiva. La pared de roca originalmente natural justo al lado del caché se está reforzando para nuevas propiedades de lujo, y el lugar está perdiendo cada vez más su carácter especial.
Ein kleiner Cache an einem wunderschönen Ort. Dieser Abschnitt der Küste ist öffentlich zugänglich und zeigt deutlich den Einfluss der Erosion - siehe auch den benachbarten Earthcache "Erosión". Leider bleibt auch dieser Küstenabschnitt nicht von Bautätigkeiten verschont. Die ursprünglich natürliche Felswand direkt neben dem Cache wird für neue Luxusimmobilien befestigt und der Ort verliert zusehends seinen speziellen Charakter.
A small cache in a beautiful location. This section of coast is open to the public and clearly shows the impact of erosion - see also the neighboring Earthcache "Erosión". Unfortunately, also this part of the coast is not spared from further construction activities. The originally natural rock face right next to the cache is being reinforced for new luxury properties and the place is increasingly losing its special character.