Odkryj Ożarów!
[PL] Witaj w geocachingowej serii "Odkryj Ożarów"! Ta fascynująca trasa poprowadzi Cię przez malownicze zakątki Gminy Ożarów Mazowiecki, ukazując unikalne wartości tego urokliwego miasta. Przygotuj się na niezapomniane odkrycia i ciekawe miejsca!
Ożarów Mazowiecki to nie tylko punkt na mapie, ale prawdziwe skarby ukryte w codziennym życiu. Nasza seria keszy została stworzona z myślą o pokazaniu tych wyjątkowych miejsc oraz ukazaniu bogactwa kultury, historii i przyrody, jakie oferuje to miejsce.
[EN] Welcome to the geocaching series "Discover Ożarów"! This fascinating route will lead you through picturesque corners of the Ożarów Mazowiecki Municipality, showcasing the unique values of this charming town. Get ready for unforgettable discoveries and interesting places!
Ożarów Mazowiecki is not just a point on the map but a collection of true treasures hidden in everyday life. Our series of caches has been created to showcase these exceptional locations and to highlight the richness of culture, history, and nature that this place offers.
[PL] O skrytce
[EN] About the cache
Zapraszamy Cię do ekscytującej podróży przez historię naszej szkoły poprzez geocachingową skrytkę! W małym domku przy stacji kolejowej Pani Golczyńskiej rozpoczęła się nauka w 1920 roku, a teraz to miejsce skrywa fascynujące wspomnienia.
Druga Szkoła Podstawowa powstała w 1956 roku, a w 1962 roku nasza placówka została rozbudowana, tworząc wyjątkowe miejsce nauki. Odkryj tajemnice historii, która kryje się za murami szkoły, i zanurz się w dziedzictwo patrona, Janusza Kusocińskiego – olimpijczyka i bohatera.
Przeniknij przez mury szkoły, które były świadkiem wielu wydarzeń. Odkryj, jak w 1930 roku uczniowie uczący się w trudnych warunkach stworzyli fundamenty dzisiejszej edukacji.
Więcej informacji tutaj.
Hymn Szkoły
Dziś w pierwszym ustaw się szeregu
I w przyszłość skieruj jasny wzrok,
Bo od szybkości na rozbiegu
W następny wiek zależy skok.
Niech „Kusy” będzie twoim wzorem,
Od niego się zwyciężać ucz.
Kto umie przegrać, lecz z honorem,
Ten znalazł do zwycięstwa klucz.
W szlachetny bój podążaj śmiało,
Walecznych ojców wierny syn.
Niechaj wysmukłe zdrowe ciało
Rozumną myśl przekaże w czyn.
Niech „Kusy” będzie twoim wzorem,
Od niego się zwyciężać ucz.
Kto umie przegrać lecz z honorem,
Ten znalazł do zwycięstwa klucz.
Powodzenia!