📍 **GeoCaching Event @ The Fire House **
🇧🇪🇳🇱Ontdek The Fire House van de Nieuwpoortse spuitgasten op het Marktplein in Nieuwpoort-stad !
📅 **Datum: 30 december**
🕔 **Tijd: 18:30 tot 21:00 uur**
Dit jaar hebben we een speciale uitnodiging voor alle GeoCachers! Of je nu alleen komt, met familie of vrienden, het wordt meer dan een simpele "meet & greet"!
Ga in gesprek met lokale brandweerlieden, deel boeiende verhalen, tips en trucs met mede GeoCachers. Ontdek niet alleen caches, maar ook de verhalen achter de helden van de lokale brandweer, te midden van de betoverende sfeer van winters Nieuwpoort.
De ammo box met het logboekje zal op je wachten. Je gastheer en gastvrouw staan klaar in The Fire House om deze aan je over te handigen en te ondertekenen.
🍻 **Consumpties zijn niet verplicht en zijn natuurlijk op eigen rekening.**
Voeg dit winterse avontuur toe aan je GeoCaching-lijst en maak van 30 december een onvergetelijke ervaring! 🚒❄️ #GeoCachingWinterAdventure #FirehouseEncounter
-------------------------
📍 **Événement GeoCaching @ The Fire House **
🇫🇷 Découvrez The Fire House des pompiers de Nieuwpoort sur la Place du Marché à Nieuwpoort-ville !
📅 **Date : 30 décembre**
🕔 **Heure : 18h30 à 21h00**
Cette année, nous avons une invitation spéciale pour tous les GeoCachers ! Que vous veniez seul, en famille ou avec des amis, ce sera bien plus qu'une simple "rencontre" !
Engagez-vous dans des conversations avec les pompiers locaux, partagez des histoires captivantes, des conseils et astuces avec d'autres GeoCachers. Découvrez non seulement des caches, mais aussi les histoires derrière les héros des pompiers locaux, au cœur de l'atmosphère enchantée du Newport..
La boîte de munitions avec le carnet de bord vous attendra. Votre hôte et hôtesse seront prêts dans The Fire House pour vous la remettre et la signer.
🍻 **Les consommations ne sont pas obligatoires et sont bien sûr à votre charge.**
Ajoutez cette aventure hivernale à votre liste de GeoCaching et faites du 30 décembre une expérience inoubliable ! 🚒❄️ #AventureGeoCachingHivernale #RencontreAuFirehouse #🇧🇪
------------------
📍 **GeoCaching Veranstaltung @ The Fire House - Wintermarkt Edition**
🇩🇪 Entdecken Sie The Fire House der Feuerwehrleute von Nieuwpoort auf dem Marktplatz in Nieuwpoort-Stadt !
📅 **Datum: 30. Dezember**
🕔 **Uhrzeit: 18:30 bis 21:00 Uhr**
Dieses Jahr haben wir eine besondere Einladung für alle GeoCacher! Egal, ob Sie alleine kommen, mit der Familie oder Freunden, es wird mehr als ein einfaches "Treffen" sein!
Gehen Sie ins Gespräch mit örtlichen Feuerwehrleuten, teilen Sie fesselnde Geschichten, Tipps und Tricks mit anderen GeoCachern. Entdecken Sie nicht nur Caches, sondern auch die Geschichten hinter den Helden der örtlichen Feuerwehr, mitten in der verzauberten Atmosphäre des Nieuwpoort.
Die Munitionskiste mit dem Logbuch wird auf Sie warten. Ihr Gastgeber und Gastgeberin stehen im The Fire House bereit, um Ihnen diese zu überreichen und zu unterzeichnen.
🍻 **Getränke sind nicht verpflichtend und gehen natürlich auf eigene Kosten.**
Fügen Sie dieses Winterabenteuer Ihrer GeoCaching-Liste hinzu und machen Sie den 30. Dezember zu einem unvergesslichen Erlebnis! 🚒❄️ #GeoCachingWinterAdventure #BegegnungImFirehouse #🇧🇪
-----------
📍 **GeoCaching Event @ The Fire House
Discover The Fire House of the Nieuwpoort firefighters on the Market Square in Nieuwpoort City during Winters Newport!
📅 **Date: December 30th**
🕔 **Time: 6:30 PM to 9:00 PM**
This year, we have a special invitation for all GeoCachers! Whether you come alone, with family, or friends, it will be more than just a simple "meet & greet"!
Engage in conversations with local firefighters, share captivating stories, tips, and tricks with fellow GeoCachers. Explore not only caches but also the stories behind the heroes of the local fire brigade, amidst the enchanting atmosphere of Winters Nieuwport.
The ammo box with the logbook will be waiting for you. Your host and hostess will be ready at The Fire House to hand it over to you and sign.
🍻 **Consumptions are not mandatory and are, of course, at your own expense.**
Add this winter adventure to your GeoCaching list and make December 30th an unforgettable experience! 🚒❄️ #GeoCachingWinterAdventure #FirehouseEncounter #🇧🇪