Skip to content

Amsterdamse gevelstenen/Amsterdam gables (v.2) Mystery Cache

Hidden : 12/6/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


NB Dit is dezelfde cache als de gearchiveerde multi GC97P0H. Cachetype is aangepast aan de regels van .com; verder niets veranderd in opzet en locaties.

Inleiding

Een gevelsteen is een stenen blok met een voorstelling in reliëf, die de voorgevel van een gebouw siert en het gebouw een eigen, herkenbare identiteit geeft. Gevelstenen werden in de 16e tot 18e eeuw gebruikt als "huisteken", omdat er nog geen huisnummering bestond. In Amsterdam zijn er nog ca 1600 gevelstenen, oudere en moderne.

De bovenstaande coordinaten zijn bij Dam 2, waar je een 17e eeuwse gevelsteen ziet met Sint Nicolaas, de beschermheilige van Amsterdam en van scheepslieden. De steen is een uitbeelding van een wonder dat de Heilige Nicolaas verricht zou hebben:

Over een herberg ging het verhaal dat de waard kinderen roofde, ze in stukken hakte en in zijn gerechten verwerkte. In de kelder van die herberg vond Nicolaas inderdaad een tobbe met drie gedode en ingezouten kinderen. Door een zegenend gebaar boven de tobbe wekte hij hen weer tot leven. (Wat er met de waard gebeurd is, is niet overgeleverd.)

In 1564 was het hoekhuis Dam 2 al naar Sint Nicolaas genoemd, toen nog met een uithangteken. In het begin van de 17de eeuw werd de gevelsteen aangebracht, die ook na diverse verbouwingen op zijn plaats bleef. Zo kennen veel gevelstenen hun eigen verhaal.  (Interesse? https://www.gevelstenenvanamsterdam.nl)

De cache

Deze cache voert je langs een aantal gevelstenen op Warmoesstraat en Zeedijk, en kan alleen worden gedaan in combinatie met de Adventure Labcache "Amsterdamse gevelstenen/Amsterdam gables". NB: Doe NIET alleen de labcaches, anders kun je deze mysterycache niet vinden!

Ga hiervandaan naar de coordinaten van stage 2 en beantwoord daar de eerste vraag. De verdere aanwijzingen voor deze mystery worden gegeven in de Labcache. Alle vragen gaan over de gevelstenen. Waypoints en labcaches wisselen elkaar af; heen en weer lopen is niet nodig. 

De eindcache ligt op N52 2A.B[C-1][D+3], E4 5E.F[G+1]H.  Veel plezier!

 

ENGLISH

In a lot of Amsterdam gables you will notice stone slabs with a picture or inscription. These stones give a building their own recognizable identity. From the 16th to 18th century they were used as a "house sign", as house numbering did not yet exist. Amsterdam still has 1,600 of these stones, older and modern ones. 

At the posted coordinates, you will see a 17th century gable stone with Saint Nicholas (Sinterclaes), the patron saint of Amsterdam and shipmen. The stone is a representation of a miracle that Saint Nicholas is said to have performed: It was told that the landlord of a certain inn kidnapped children, cut them into pieces and incorporated them into his dishes. In the basement of that inn, Nicolaas did indeed find a tub with three children who were killed and salted. He brought them back to life with a gesture of blessing over the tub. (What happened to the innkeeper has not been reported.)   

In 1564, the corner house Dam 2 was already named after Saint Nicholas. At the beginning of the 17th century, this stone was applied, which remained in place even after various renovations.

A lot of gable stones have their own story. (Interested? https://www.gevelstenenvanamsterdam.nl)

The cache

This walk takes you along some of the gable stones at Warmoesstraat and Zeedijk, two of the oldest Amsterdam streets. You MUST combine this cache with the Adventure Lab "Amsterdamse gevelstenen/Amsterdam gables". DON'T do the labcaches first if you want to find the final cache of this mystery.

From the starting point, go to the coordinates of stage 2 and answer the first question. All questions can be answered by looking at the stones. Further instructions for this mysterycache are given in the Labcache. Waypoints and labcaches will alternate (more or less); you don't have to walk back and forth.

The final cache is at N52 2A.B[C-1][D+3], E4 5E.F[G+1]H.  Enjoy your walk!

Additional Hints (Decrypt)

npugre/oruvaq X....fyhvf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)