CAT:
Aquesta ruta sorgeix d'una doble idea: per una banda és una ruta que haviem recorregut en diverses ocasions. Es propera a Barcelona, es pot fer amb infants, és circular (ens encanten les rutes circulars), no massa exigent i conserva unes pedres tallades a l'inici de la ruta que causen sensació entre els més petits.
Per altra banda volíem contribuir i posar el nostre granet de sorra creant una sèrie de catxes i voliem fer un homenatge a totes aquelles fotos spoilers que en hem anat trobant al llarg de més de 10 anys de geocaching, que quan les hem descarregat buscant llum en la cerca ens hem dit: "però quina mer.. de foto!!".
Així neix la ruta:
"SPOILERS DE MER.. - BOSC ENCANTAT"
La ruta són aproximadament uns 3 km i es pot fer en menys d'1h a pas d'adult. Us deixem un track de wikiloc amb la ruta sencera: Bosc encantat
Aproximadament a la meitat de la ruta, s'enllaça amb la ruta de geocàtxing "SPOILERS DE MER.. - RUTA PREHISTÒRICA". Podeu fer les dues rutes aïllades o de forma combinada.
Tant si en feu una o les dues, desitgem que gaudiu de l'aventura!!!!
CAS:
Esta ruta surge de una doble idea: por un lado, es una ruta que habíamos recorrido en varias ocasiones. Es cercana a Barcelona, se puede hacer con niños, es circular (nos encantan las rutas circulares), no demasiado exigente y conserva unas piedras talladas al principio de la ruta que causan sensación entre los más pequeños.
Por otro lado queríamos contribuir y poner nuestro granito de arena creando una serie de cachés y queríamos hacer un homenaje a todas aquellas fotos spoilers que hemos ido encontrando a lo largo de más de 10 años de geocaching, que cuando las hemos descargado buscando luz en la búsqueda nos hemos dicho: "¡¡pero qué mier.. de foto!!".
Así nace la ruta:
"SPOILERS DE MER.. - BOSC ENCANTAT"
La ruta son aproximadamente unos 3 km y se puede hacer en menos de 1h a paso de adulto. Os dejamos un track de wikiloc con la ruta entera: Bosc encantat
Aproximadamente a medio camino, enlaza con la ruta de geocaching "SPOILERS DE MER.. - RUTA PREHISTÒRICA". Podéis hacer las dos rutas de foma aislada o combinada.
Tanto si hacéis una o las dos, ¡¡¡¡deseamos que disfrutéis de la aventura!!!!
ENG:
This route arises from a double idea: on the one hand, it is a route that we had done several times. It is close to Barcelona, it can be done with kids, it is circular (we love circular routes), not too much demanding and it preserves some carved stones at the beggining of the route thta cause a sensation among the kids..
On the other hand, we wanted to contribute and do our bit into creating a series of caches and we wanted to pay tribute to all those spoiler photos that we have been finding over more than 10 years of geocaching, which when we downloaded them looking for light in the find and we have said: "¡¡what is this crap photo!!".
This is how the route was born:
"SPOILERS DE MER.. - BOSC ENCANTAT"
The route is approximately 3 km and can be completed in less than 1h at an adult's pace. We leave you a wikiloc track with the entire route: Bosc encantat
About halfway, there's a link to the geocaching route "SPOILERS DE MER.. - RUTA PREHISTÒRICA". You can do both routes individually or combinated.
Even if you do one or both, we hope you enjoy the adventure!!!!