Dansk:
Her vil vi gerne tage dig med til den meget imponerende 2-etagers kommandobunker fra radarstationen "Ringelnatter Stellung". Den blev bygget i årene 1943-44, og al flytrafik blev overvåget herfra. Det officielle navn er Regelbau L487, og der blev bygget i alt 5 af denne type. Her blev der brugt vanvittige 2500 m3 beton.
Der er adskillige andre bunkere fra Anden Verdenskrig i det omkringliggende område.
For at alle kan finde vej ud igen, har vi inkluderet et kort over de to etager.
Vær forsigtig, for der er nogle huller indeni, så alle er ansvarlige for deres egne handlinger!
Vi håber, at du får en god oplevelse med at gå på opdagelse.
Odin - Odine
Deutsch:
Hier möchten wir euch zu dem sehr imposanten 2 Etagen Kommandobunker der Radarstation "Ringelnatter Stellung" führen. Er wurde in den Jahren 1943 - 44 errichtet und von hier aus wurde der gesamte Flugverkehr überwacht. Der offizielle Name ist Regelbau L487 und von diesem Typ wurden insgesamt 5 gebaut. Wahnsinnige 2500 m3 Beton wurden hier verbaut.
In der näheren Umgebung findet ihr noch zahlreiche andere Bunker des 2. Welkrieges.
Damit auch jeder wieder herausfindet fügen wir noch einen Lageplan der beiden Etagen mit bei.
Seid bitte vorsichtig, denn im Inneren befinden sich einige Löcher, daher ist auch jeder für sein Handeln selbst verantwortlich!
Wir wünschen euch viel Spaß beim Erforschen.
Odin - Odine
English:
Here we would like to take you to the very impressive 2-storey command bunker of the "Ringelnatter Stellung" radar station. It was built in the years 1943 - 44 and all air traffic was monitored from here. The official name is Regelbau L487 and a total of 5 of this type were built. An insane 2500 m3 of concrete was used here.
There are numerous other World War II bunkers in the surrounding area.
So that everyone can find their way out again, we have included a map of the two floors.
Please be careful, because there are some holes inside, so everyone is responsible for their own actions!
We hope you have fun exploring.
Odin - Odine
