Villas Las Flores est un endroit charmant où plusieurs Nord Américains, incluant plusieurs Québécois, y ont une résidence ou en louent une pour passer une partie de l'hiver sous les charmes de ce que le Costa Rica a à offrir. Il y a tout près une plage quasi déserte pour ceux qui n'aiment pas les foules. La baignade y est agréable.
Villas Las Flores is a charming place where many North Americans, including many Quebecers, have a home or rent one to spend part of the winter under the spell of what Costa Rica has to offer. There's an almost deserted beach nearby for those who don't like crowds. It's a pleasant place to swim;
Villas Las Flores es un lugar encantador donde muchos norteamericanos, entre ellos muchos quebequenses, tienen una casa o alquilan una para pasar parte del invierno bajo el hechizo de lo que Costa Rica puede ofrecer. Cerca hay una playa casi desierta para los que no les gustan las multitudes. Es un lugar agradable para bañarse.