Skip to content

Kleines Dörfchen 2 Traditional Cache

Hidden : 12/25/2023
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dies ist eine Reihe von 5 Geocaches in und um Burg. Burg liegt zwischen Hoyerswerda und Spremberg. Der Scheibe- und der Bernsteinsee bestimmen unser Umland. Es sind geflutete, ehemalige Braunkohletagebaue.

Ich wohne hier seit 1994 und habe 2001 den kleinen Chor, die „Burger Heidelerchen“ gegründet.

Anlass war das Dorffest, wo dieses alte Heimatlied gesungen werden sollte. Mit diesem alten Lied begann alles. Auch habe ich in den Jahren mehrere Gedichte und Lieder verfasst. Da kam mir jetzt die Idee, sie für mein neues Hobby einzusetzen. Somit entsteht doch eine schöne Verbindung.

Dies sind meine ersten selbstersteckten Caches. Sie sind relativ leicht zu finden.

Viel Spaß beim Suchen.

Auf dem Weg zum Cache, entlang der kleinen Spree,  kommt ihr an einem Platz vorbei,  wo  viele schöne Feste stattgefunden haben. Was für tolle Programme wurden hier dargeboten, vor allem von den Burger Einwohnern selbst. Lang ist es her und die Bühne ist verwaist. Aber es wird noch ab und an Volleyball, Fußball und Tischtennis gespielt. Auch wird hier immer am 30. April der Maibaum aufgestellt.

Im letzten Jahr wurde der schöne Spielplatz geschaffen.

 

Wir sind die Burger Leut

Melodie: Ja, die Berliner Görn

1. Unser kleines Dörfchen, ja das ist doch wohl bekannt,

             hat links und rechts von sich vom Tagebau je eine Kant.

Hier gibt es einen Dorfclub, Reitsport und ´ne Feuerwehr,

Auch bei den Anglern werdens immer mehr.

2. In Burg, da gibt es viele junge und auch alte Leut,

das war schon immer so und so ist es zu jeder Zeit.

Hier spielen mal die Jugend und auch mal die “Alten Herrn”.

ja unser Dörfchen haben alle gern.

3. Die Burger sind stets fleißig und auch gerne hilfsbereit,

Das merken wir im Sommer oder wenns im Winter schneit.

Immer wenn was los ist, ja dann sind wir mit dabei.

Wir Burger, ja wir sind uns selber treu.

4. Wir wollen nicht nur arbeiten, wir sind auch gern mal faul,

dann feiern, singen, tanzen wir und manchmal sind wir blau.

Wir haben ja zum Feiern immer schon ´nen guten Grund,

denn hier bei uns in Burg gehts immer rund.

      Refr.:

Wir sind die Burger Leut, wir sind die Burger Leut,

wir haben vieles noch im Sinn und stecken immer mittendrin,

wir sind die Burger Leut, wir sind die Burger Leut

und wenn wir auch mal mürrisch sind, wir habn uns gern.

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Nz Obqra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)