DK:
Rundt omkring Nr. Bjert er der meget dejlig natur som der er god mulighed for at nyde. I dette områder findes Drejens naturstier som både går til Eltang Vig, Hulskov og fra 2023 videre til Houens Odde hvor KFUM spejderne holder til. Her hvor denne cache er lagt ud starter/ender netop en af disse stier.
Se kort/ruter her:
https://www.oplevkolding.dk/facilitet/drejens-naturrute
I den danske natur findes primært to hjemhørende arter af slanger, nemlig giftige almindelig hugorm og den ugiftige snog. MEN til tider finder andre arter af slange vej til den danske natur og måske kan enkelte arter klare sig i den danske natur?
Til børn: Se om du tør og kan finde denne skat - det kræver nemlig man er modig... og husk at holde øje med slangerne på din jagt efter skatten!! 
ENG:
Around Nr. Bjert there is a lot of nice nature which here is good opportunity to enjoy it. In this area of the cache we find "Drejens naturstier" which goes to both "Eltang Vig", "Hulskov" and from mid 2023 all the way to "Houens Odde" where the KFUM scouts are located. Here where this cache is located one of these paths starts/ends.
See map/rute on the pathways here:
https://www.oplevkolding.dk/facilitet/drejens-naturrute
In the Danish nature there are primarily two native species of snakes - the venomous "Hugorm" and the non-venomous "snog". BUT sometimes other species of snakes find their way to the Danish nature and maybe some individual species can survive in the Danish nature?
To kids: See if you dare to find this treasure - it requires you are brave... Keep your eyes open for snakes on your hunt after the cache!!!