[FI] Japanilainen Geokätköilijä menee Helsingin keskustaan!
Vaikka tämä ei ole ensimmäinen käyntini Helsingissä, kaunis pohjoinen kaupunki on täytynyt muuttua niin paljon viimeisen vuosikymmenen aikana.
En halua eksyä! Voisitteko auttaa minua, kiitos!
Kai minä pääsen osoitettuihin koordinaatteihin ilmoitettuna aikana joka tapauksessa.
Minulla ei ole niin paljon aikaa oleskella siellä, ja on ehkä melko kylmää ollakseen pitkään. Mutta uskon, että meillä on hyvä hetki keskustella ja vaihtaa trackables.
Olen innoissani nähdessäni teidät kaikki paitsi Suomesta myös kaikista muista maista (^^)/
[EN] A Japanese Geocacher goes to the center of Helsinki.
Although it is not my first visit to Helsinki, the beautiful northern city must have changed so much during the last decade.
I don't want to get lost! Could you help me please!
I guess I'll be able to reach the indicated coordinates at the indicated time anyhow.
I don't have so much time to stay there, and it must be pretty cold to stay for a long time. Even so, I believe we have some good time to talk and exchange trackables.
I'm excited to see you all not only from Finland but from any other countries as well (^^)/