🇵🇱
Jesteśmy drużyną 💩, składającą się z ömeli, MoundTi, per4man i Gryffin's Clow i pochodzimy z Niemiec. W tle aktywnie wspierają nas sekretarz drużyny pani Pilz i nasz lekarz drużynowy doktor Olaf.
Jak widać po nazwie zespołu, jesteśmy zabawną grupą z mnóstwem szalonych pomysłów. Jedną z naszych głównych atrakcji była wycieczka geocachingowa po Europie, podczas której musieliśmy znaleźć skrzynkę geocache w 15 różnych krajach w ciągu jednego dnia kalendarzowego.
Od 11 do 15 stycznia 2024 r. jesteśmy na wielkiej wyprawie geocachingowej po Polsce. Naszym głównym celem jest znalezienie skrytek w jak największej liczbie krajów. Chcemy zacząć dzisiaj od małego wydarzenia. Byłoby miło powitać kilku polskich geocacherów!
______________________________
🇩🇪
Wir sind das Team 💩, bestehend aus ömeli, MoundTi, per4man und Gryffin's Clow und kommen aus Deutschland. Tatkräftig unterstützt werden wir im Hintergrund durch unsere Team-Sekretärin Frau Pilz und unserem Team-Arzt Doktor Olaf.
Wie schon am Team-Namen zu erkennen, sind wir eine lustige Truppe, die viele verrückte Ideen hat. Eines unserer Highlights war eine Geocaching-Tour durch Europa, während der wir an einem Kalendertag in 15 verschiedenen Staaten je einen Geocache finden mussten.
Vom 11. bis 15. Januar 2024 sind wir auf einer großen Geocaching-Tour durch Polen. Unser Hauptziel ist das Finden von Geocaches in möglichst vielen Landkreisen. Den heutigen Tag wollen wir mit einem kleinen Event beginnen. Es wäre schön, ein paar polnische Geocacher begrüßen zu können!