ΕΛΛΗΝΙΚΑ:
Η Ελιά του Πεισίστρατου, δέντρο ηλικίας άνω των 2.500 ετών, βρίσκεται στους Αγίους Αναργύρους Αττικής.
Ανήκει στον αρχαίο Ελαιώνα του Πεισίστρατου (560-527 π.Χ), όπως πιστοποίησε το 1919 η Αρχαιολογική Υπηρεσία, ένα από τα δεκάδες χιλιάδες δέντρα του Ιστορικού Ελαιώνα των Αθηνών, που διασώθηκε.
Κατά τη διάρκεια της Kατοχής μέρος του κορμού κόπηκε για καυσόξυλα. Παρόλα αυτά το δέντρο διασώθηκε μέχρι σήμερα ώσπου το 1996 με απόφαση του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας Αττικής κηρύχθηκε διατηρητέο μνημείο της φύσης «…ως ελιά του Πεισίστρατου και παρουσιάζει ιδιαίτερη βοτανική, αισθητική και ιστορική σημασία …», που είναι «εκατό χρόνια μεγαλύτερη από την Ακρόπολη και η αρχαιότερη ακμαία ελιά παγκοσμίως». Είναι το αρχαιότερο ελαιόδενδρο στη χώρα.
Ο Πεισίστρατος θεωρείται εκείνος που φρόντισε για τη διάδοση της ελιάς ως παραγωγικού δέντρου στην Αττική, η οποία «ψιλή και άδενδρος ούσα» κατεφυτεύθει με ελαιόδεντρα «Πεισιστράτου προστάξαντος». Με εντολή του οι ακτήμονες πολίτες έβγαιναν στους αγρούς και ενωμένοι, με ρούχα χωρικών, φύτευαν ελαιόδεντρα δημιουργώντας «πέλαγος» ολόκληρο ελαιοδέντρων σε όλη την Αττική. Το εισόδημα των ελαιοδέντρων τους αυτών φάνηκε στη συνέχεια με ειδικές διατάξεις σε ότι αφορά τα δικαιώματά τους. Το ίδιο δικαίωμα όμως δεν παραχωρείτο για τις Μορίες (ιερές ελαίες).
Βρίσκεται σε κατοικημένη περιοχή, περιτρυγηρισμένη από αδιάκριτα βλέμματα. Από την διακριτικότητα σας, εξαρτάται η ζωή της κρύπτης.
ENGLISH:
The Olive of Peisistratos, a tree over 2,500 years old, is located in Agioi Anargyroi of Attica.
It belongs to the ancient Olive Grove of Peisistratos (560-527 BC), as certified in 1919 by the Archaeological Service, one of the tens of thousands of trees of the Historic Olive Grove of Athens that were saved.
During the Occupation part of the trunk was cut for firewood. Nevertheless, the tree was saved until today, until in 1996, by decision of the General Secretary of the Attica Region, it was declared a preserved monument of nature "...as an olive tree of Peisistratus and presents a special botanical, aesthetic and historical importance...", which is "one hundred years older than the Acropolis and the oldest flourishing olive tree in the world". It is the oldest olive tree in the country.
Peisistratos is considered to be the one who took care of the spread of the olive as a productive tree in Attica, which "thin and treeless" was planted with olive trees "Peisistratos orders". At his command, the landless citizens went out into the fields and united, dressed as peasants, planted olive trees, creating a whole "sea" of olive trees throughout Attica. The income of their olive trees was then shown with special provisions regarding their rights. However, the same right was not granted for the Moria (sacred olives).
It is located in a residential area, surrounded by prying eyes. The life of the cache depends on your discretion.
Ελληνική σελίδα για το Geocaching - Geocaching in Greece
Ελληνικό forum - Greek forum