Skip to content

Vartiokylänlahden oleskelulaituri Traditional Cache

Hidden : 9/9/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tervetuloa Vartiokylänlahden oleskelulaiturille!

Itäisen rantareitin varrelle Vartiokylänlahdelle valmistui kesäkuun 2024 alussa yleinen oleskelulaituri. Laituri on kaikille avoin oleskelupaikka meren läheisyydestä nauttimiseen.

 

Vartiokylänlahden oleskelulaituri. Kuva: valvatti

 

Tilava laituri on varustettu penkein, piknik-pöydin ja aurinkotuolein. Laiturilla voi levähtää, ihailla maisemia, nauttia hyvästä kirjasta, viettää vapaa-aikaa ystävien ja perheen kanssa tai tulla katsomaan vaikka auringonlaskua.

 

Helsingin kaupungin infotaulu. Kuva: valvatti

 

Oleskelulaituri on toteutettu Helsingin kaupungin osallistavan budjetoinnin OmaStadin puitteissa. Idea laituriin on lähtenyt alueen asukkailta ja laituri on ensimmäinen laatuaan Helsingissä. 

Laiturin avajaisia vietettiin 9.6.2024. Tilaisuudessa laiturin avasi käyttöön Helsingin apulaispormestari Paavo Arhinmäki.

Tule viihtymään oleskelulaiturille!

 

Welcome to Vartiokylänlahti's Public Lounge Pier!

A public lounge pier was buildt in Vartiokylänlahti in June 2024. The pier is open to everyone, offering an opportunity to relax and enjoy the proximity of the sea.

The spacious pier is equipped with benches, picnic tables and sun loungers. On the pier you can relax, enjoy the views, read a good book, spend time with your friends and family, or watch the sunset.

Welcome to have a good time!

 

 

Laituri on hyvällä ilmalla ulkoilijoiden suosima paikka - etsi huomaamattomasti   -    Please use stealth when muggles around.

Kätkössä ei ole kynää  -   Bring your own pen.

Palauta kätkö huolellisesti paikoilleen  -  Return the cache carefully back to its place.

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

erhanyyn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)