Crise ambiental pola chegada de pellets plásticos ás costas galegas.

(GAL) Para aqueles de vós que vivides dentro dunha cova (só bromeando) e o descubrades agora, vouvos facer un pequeno resumo do que esta a acontecer nas praias galegas.

Desde hai case un mes, concretamente desde o pasado 13 de decembro, as praias galegas, asturianas, cantábricas e vascas aparecen cheas de pellets de plástico en bolsas duns 15 quilogramos. Forman parte dos restos dun dos seis colectores que o barco Toconao perdeu o pasado 8 de decembro a uns 80 quilómetros ao oeste de Viana do Castelo (Portugal). No buque de carga, cada contedor danado alberga preto de mil bolsas de pellets.

Agora que somos un pouco conscientes do que pasou, imos explicar cales son os famosos pellets.

(ES)

Para los que vivís dentro de la cueva (es broma) y la habéis descubierto ahora, tendréis que hacer un pequeño resumen de lo que sucederá en las playas gallegas.
Desde hace casi un mes, concretamente desde el 13 de diciembre o después, aparecen pellets de plástico baratos en bolsas de 15 kilogramos en playas gallegas, asturianas, cántabras y vascas. Forman parte de dos restos de dos seis contenedores que el barco Toconao perdió el pasado 8 de diciembre, a unos 80 kilómetros al oeste de Viana do Castelo (Portugal). No es un buque de carga, cada contenedor averiado contiene más de mil sacos de pellets.
Ahora que ya somos un poco conscientes de lo ocurrido, te explicaremos qué son las famosas bolitas.

¿QUÉ SON OS PELLETS O PÉLETS?

(GAL) Os pellets son bolas de plástico duns poucos milímetros de grosor e é a materia prima coa que se fabrican os produtos plásticos. 

A forma máis habitual de fabricar e distribuír esta materia prima é en forma de bólas como polietileno tereftalato (PET), polietileno (PE) ou polipropileno (PP), entre outras, pero son visibles e son maiores que o diámetro medio dunha gran de area..

(ESP) 

Los pellets son bolas de plástico de unos pocos milímetros de espesor y son la materia prima que se utiliza para fabricar productos de plástico.
La forma más habitual de fabricar y distribuir esta materia prima es en forma de bolas como tereftalato de polietileno (PET), polietileno (PE) o polipropileno (PP), entre otras, pero son visibles y de mayor tamaño que el diámetro medio de una grano de arena ..

O CITO!

(GAL)

A NOSA PROPOSTA É QUE NESTA PRAIA RECOLLEMOS O MÁXIMO DE PELLETS POSIBLE E ASÍ AXUDE EN TODO O QUE PODEMOS, DESPOIS PODEMOS DESCANSAR BEN TOMANDO UNHA BERMUT/CAFÉ/CERVEXA/AUGA/COCACOLA... NA ZONA.

Polo de agora só coñecemos un método de recollida, que é con coador, pero de aquí ao día do evento trataremos de buscar outras formas.

POÑEREMOS LUVAS, BOLSAS E CUBOS.

Suxerímoslle que traia un coador, por se non atopamos outra forma de facelo.

(ESP)

NUESTRA PROPUESTA ES QUE EN ESTA PLAYA RECOJAMOS EL MAXIMO DE PELLETS POSIBLES Y ASI AYUDAR EN TODO LO QUE PODAMOS, DESPUES PODREMOS TOMAR UN BUEN DESCANSO TOMANDO UN BERMUT/CAFE/CERVEZA/AGUA/COCACOLA... EN LA ZONA.

Por ahora solo sabemos un metodo de recogida que es con colador, pero de aqui al dia del evento intentaremos buscar otras formas

NOSOTROS PONDREMOS GUANTES, BOLSAS Y CUBOS.

Os sugerimos que traigais algun colador, por si no encontraramos otra forma de hacerlo.

VENIR CON GANAS DE AYUDAR! MEJOREMOS EL PLANETA! 

VEN CON GANAS DE AXUDAR! IMOS MELLORAR O PLANETA!