CATALÀ:
La organització del GeocoinFest està visitant Barcelona, concretament Cornellà, per presentar aquest esdeveniment especial MEGA a la comunitat catalana de geocaching, explicar el seu funcionament, escoltar les vostres idees i, sobretot, parlar de geocol·leccionisme. El nostre company riherpe aprofitarà l'oportunitat per fer lliuraments als col·leccionistes catalans. Esperem veure-us!
El lloc de trobada serà la terrassa del local Tapa+Caña. No és obligatori consumir, però el funcionament serà típic d'aquests esdeveniments: qui demana, paga!
ESPAÑOL:
La organización del GeocoinFest visita Barcelona, concretamente Cornellà, para dar a conocer este especial MEGA entre la sociedad geocacher catalana, explicar su funcionamiento, escuchar vuestras ideas y, sobre todo, hablar de geocoleccionismo. Nuestro compañero riherpe aprovechará para efectuar entregas pendientes a los coleccionistas catalanes. ¡Os esperamos!
El lugar de encuentro será la terraza del local Tapa+Caña. No es obligatorio consumir pero el funcionamiento será el típico de estos eventos: el que pide, ¡paga!
ENGLISH:
The GeocoinFest organization is visiting Barcelona, specifically Cornellà, to introduce this special MEGA event to the Catalan geocaching community, explain its operation, listen to your ideas, and above all, talk about geocollecting. Our colleague riherpe will take the opportunity to make deliveries to Catalan collectors. We look forward to seeing you!
The meeting place will be the terrace of the Tapa+Caña venue. It is not mandatory to consume, but the operation will be typical of these events: the one who orders, pays!