
Bienvenue au Mas Praden / Welcome to Mas Praden / Ku soo dhawoow Mas Praden

Comme vous le savez ou pas, je quitte la France pour Djibouti, à quelques kilomètres de là. Il est temps pour moi d'aller me mettre un peu au chaud (et oui la chaleur me manque) et découvrir de nouveaux horizons.
Ce GéoAdieu est ouvert à tous, géocacheurs locaux ou de passage, débutants ou expérimentés.
Après un accueil avec petit-déjeuner, je vous propose de découvrir le parc du Mas Praden en allant chercher les caches déjà existantes ou pas. Puis nous nous déplacerons chez moi pour partager un BBQ.
Merci de préciser dans votre inscription combien vous serez et si vous viendrez au BBQ.
Rendez-vous samedi 29 juin 2024 à compter de 10h00, heure locale .

As you know or not, I am leaving France for Djibouti, a few kilometers away. It's time for me to go get a little warm (and yes I miss the heat) and discover new horizons.
This GeoMeeting is open to all, local or passing geocachers, beginners or experienced.
After a welcome with breakfast, I suggest you discover the Mas Praden park by looking for existing or existing caches. Then we will share lunch together.
Rendez-vous Saturday June 29, 2024 from 10:00 a.m. local time.

Sidaad ogtihiin iyo haddii kaleba, waxaan ka dhoofayaa Faransiiska, waxaan u socdaa Jabuuti oo dhawr kiilo mitir u jirta. Waa markii aan aadi lahaa in yar oo diirimaad ah (oo haa kulaylka waan tabayaa) oo aan ogaan lahaa aragtiyo cusub.
GéoAdieu-gan wuxuu u furan yahay qof walba, maxalli ah ama kuwa gudbaya geocachers, bilow ama khibrad leh.
Ka dib soo dhaweyn quraacda, waxaan kuu soo jeedinayaa inaad ogaatid beerta Mas Praden adoo raadinaya kaydka jira ama jira. Markaas ayaan wada qadayn doonnaa.
Ballanta Sabtida Juun 29, 2024 laga bilaabo 10:40 a.m. wakhtiga maxaliga ah.