Egy legenda szerint Vác város neve egy remetéről származik. Egy középkori krónika Vácot egy erdős helyként említi, ahol egy Vácz nevű szent remete lakott. Úgy tartják, hogy a ’Vácz’ név a latin Vates (jós) szó egyik változata, mivel a remete jós volt.
Vác első történetírója, Desericzky József (1702-1765) szerint a remete Felső-Magyarországról vándorolt ide. Először a visegrádi erdőkben kereste a legmegfelelőbb utat a szent életmódhoz, majd átkelt a Dunán és a Vác környéki erdőkben telepedett le. Napjai nagy részét itt töltötte Istenhez való imádkozással.
Ebben az időben Salamon magyar király és unokatestvérei, Géza és László herceg között belső viszály alakult ki, amely 1074-ben a mogyoródi csatához vezetett. A magyar trónutódlást eldöntő csata előtt Géza és László felkereste a remetét, aki megjósolta győzelmüket. Salamon király elvesztette a csatát és Pozsony várába menekült. Géza, I. Béla király legidősebb fia, haláláig Magyarország királya lett. Őt László, más néven Szent László követte a trónon. A polgárháborúk sorozata után László fő célja a közbiztonság helyreállítása volt. Szigorú törvényhozást vezetett be, a tulajdonjogot megsértőket halállal vagy csonkítással büntette. 1091-ben szinte egész Horvátországot elfoglalta, ami a középkori Magyar Királyság terjeszkedési időszakának kezdetét jelentette.
Géza király nagyon kedvelte Vácz remetét, László pedig templomot építtetett Vácon Szűz Mária tiszteletére. Vác lakói mindig is nagy becsben tartották a szent remete emlékét. Vácz remete szobrát egy helyi művész, Kapás Sándor készítette 1908-ban. A szobrot eredetileg az Emericana Egyesület épületének oldalában, a Schuster Konstantin tér és a Káptalan utca kereszteződésénél állították fel, de a zeneiskola építésekor elbontották. Ezután a szobor a Géza király téri I. Géza Király Közgazdasági Szakközépiskola kertjébe került. A Kossuth tér felújítása után került a jelenlegi helyére. A szobor a barlang és a román kori templom keverékét idéző keretben egy szarvast ábrázol a remete mellett. Ez utalhat a remete erdőlakó életmódjára, vagy a Képes Krónika csodaszarvasát ábrázolhatja.
Boldog Vácz remete ünnepe november 26-án van.
A virtuális cache logolásához menjetek a megadott koordinátákra, és készítsetek magatokról egy fotót, vagy a GPS-etekről, vagy valamilyen személyes tárgyat, ami azonosítja titeket (pl. GC bélyegzőt, vagy egy papírlapot a geocacher felhasználónevetekkel), és megmutatja a remetét.
Vásároljon prémium tagságot! Vácon több olyan rejtekhely is van, amely csak prémium tagok számára elérhető!
According to a legend, the name of Vác city derives after a hermit. A medieval chronicle mentions Vác as a wooded place, inhabited by no other than a holy hermit called ‘Vácz’. It is believed that the name 'Vácz' is a variant of the Latin Vates (oracle) because the hermit was an oracle.
According to the first historian of Vác, József Desericzky (1702-1765), the hermit migrated here from Upper Hungary. At first, he searched the most suitable path to a holy way of life in the Visegrád forests, then he crossed the Danube and settled in the forests around Vác. He spent most of his days in prayer to God here.
At the time there was an internal conflict between Solomon, King of Hungary and his cousins duke Géza and Ladislaus, that led to the Battle of Mogyoród in 1074. Before the battle that decided the succession to the Hungarian throne, Géza and Ladislaus visited the hermit, who predicted their victory. King Solomon lost the battle and fled to Bratislava Castle. Géza, the eldest son of King Béla I, became King of Hungary until his death. He was succeeded on the throne by Ladislaus, also known as Saint Ladislaus. After a series of civil wars, Ladislaus's main focus was the restoration of public safety. He introduced severe legislation, punishing those who violated property rights with death or mutilation. He occupied almost all Croatia in 1091, which marked the beginning of an expansion period for the medieval Kingdom of Hungary.
King Géza liked the hermit Vácz very much, and Ladislaus had built a church in Vác in honour of the Virgin Mary. The inhabitants of Vác have always held the memory of the holy hermit in high esteem. The statue of the hermit Vácz was created by a local artist, Sándor Kapás in 1908. The statue was originally erected on the side of the Emericana Association building, at the crossection of Schuster Constantine Square and Káptalan Street, but it was demolished when the music school was built. Then the statue was then moved to the garden of the Géza King I Secondary School of Economics in Géza King Square. It was moved to its current location after the renovation of Kossuth Square. The sculpture, in a frame that evokes a mix of cave and Romanesque church, depicts a deer alongside the hermit. This could be a reference to the hermit's forest dweller lifestyle, or it could represent the Miracle Deer of the Illustrated Chronicle.
The feast of Blessed Vácz hermit is on 26 November.
To log the virtual cache, please go to the specified coordinates, and take a photo of yourself or your GPS, or some personal item that identifies you (such as your GC stamp, or a piece of paper with your geocacher’s username) and shows the hermit.
Buy a Premium membership! There are several caches in Vác that are only available to premium members!
Согласно легенде, название города Вац происходит от имени отшельника. В средневековой хронике Вац упоминается как лесистое место, в котором жил не кто иной, как святой отшельник по имени Вац. Считается, что название "Вац" - это вариант латинского Vates (оракул), поскольку отшельник был оракулом.
Согласно первому историку Ваца, Юзефу Десерицкому (1702-1765), отшельник перебрался сюда из Верхней Венгрии. Сначала он искал наиболее подходящий путь к святому образу жизни в Вишеградских лесах, затем переправился через Дунай и поселился в лесах вокруг Ваца. Здесь он проводил большую часть своих дней в молитве к Богу.
В то время происходил внутренний конфликт между Соломоном, королем Венгрии, и его двоюродными братьями герцогами Гезой и Ладиславом, который привел к битве при Могёроде в 1074 году. Перед битвой, решившей вопрос о престолонаследии Венгрии, Геза и Ладислаус посетили отшельника, который предсказал им победу. Король Соломон проиграл битву и бежал в Братиславский замок. Геза, старший сын короля Белы I, стал королем Венгрии до самой своей смерти. Его сменил на троне Ладислаус, также известный как Святой Ладислаус. После череды гражданских войн Ладислава главным направлением его деятельности стало восстановление общественной безопасности. Он ввел суровое законодательство, наказывая нарушителей имущественных прав смертью или увечьями. В 1091 году он захватил почти всю Хорватию, что стало началом периода экспансии средневекового Венгерского королевства.
Король Геза очень любил отшельника Ваца, и Ладислав построил в Ваце церковь в честь Девы Марии. Жители Ваца всегда с большим почтением относились к памяти святого отшельника. Статуя отшельника Ваца была создана местным художником Шандором Капашем в 1908 году. Первоначально статуя была установлена на боковой стороне здания Общества эмериканов, на пересечении площади Шустера Константина и улицы Капталан, но ее снесли, когда построили музыкальную школу. Затем статуя была перенесена в сад Средней экономической школы имени Гезы Кинга I на площади Гезы Кинга. На нынешнее место она была перенесена после реконструкции площади Кошута. Скульптура в обрамлении, напоминающем смесь пещеры и романской церкви, изображает оленя рядом с отшельником. Это может быть отсылкой к образу жизни отшельника в лесу, а может представлять Чудо-оленя из Иллюстрированной хроники.
Праздник блаженного отшельника Ваца отмечается 26 ноября.
Чтобы занести виртуальный тайник в журнал, пожалуйста, отправляйтесь по указанным координатам, сфотографируйте себя или свой GPS, или какой-нибудь личный предмет, который вас идентифицирует (например, печать GC или листок бумаги с именем пользователя geocacher), и покажите отшельника.
Купите премиум-членство! В Ваце есть несколько тайников, доступных только для премиум-участников!