The Komani Lake Experience
English: The trip across Lake Komani is now considered one of the most beautiful boat trips in Europe. A passenger and car ferry runs daily from Komani to Fierza and back. The trip takes about two and a half hours and is also popular with tourists because of the passages between high rock walls through narrow gorges reminiscent of Norwegian fjords. Smaller boats bring people and goods to remote villages, which are often far away high above the lake, but can only be reached by water.
Your task is: Take a photo of yourself or your GPS receiver or your personal Travelbug or similar near the header coordinates AND a piece of paper with your geocaching nickname and attach it to your log.Unfortunately, I have to delete logs that do not meet the conditions.
The easiest way to complete the task is to take one of the ferries between Komani and Fierza. The local ferry operators will provide information about the ferry times.
Shqip: Udhëtimi nëpër liqenin e Komanit tani konsiderohet si një nga udhëtimet më të bukura me anije në Evropë. Një traget pasagjerësh dhe makinash shkon çdo ditë nga Komani në Fierzë dhe mbrapa. Udhëtimi zgjat rreth dy orë e gjysmë dhe pëlqehet gjithashtu nga turistët për shkak të kalimeve midis mureve të larta shkëmbore nëpër gryka të ngushta që të kujtojnë fjordet norvegjeze. Varkat më të vogla i çojnë njerëzit dhe mallrat në fshatra të largëta, të cilat shpesh janë shumë larg lart mbi liqen, por mund të arrihen vetëm me ujë.
Detyra juaj është: Bëni një foto të vetes ose të marrësit tuaj GPS ose të travelbug-it tuaj personal ose të ngjashme pranë koordinatave të header-it dhe një copë letër me pseudonimin tuaj gjeocaching dhe bashkëngjiteni në logun tuaj.
Mënyra më e lehtë për të përfunduar detyrën është marrja e një prej trageteve mes Komanit dhe Fierzës. Operatorët lokalë të trageteve do të japin informacion rreth kohës së tragetit.
Deutsch: Die Fahrt über den Komani-See gilt mittlerweile eine der schönsten Bootsfahrten von Europa. Täglich verkehrt eine Personen- und Autofähre von Komani nach Fierza und zurück. Die Fahrt dauert rund zweieinhalb Stunden und ist wegen der Passagen zwischen hohen Felswänden durch enge Schluchten, die an norwegische Fjorde erinnern, auch bei Touristen beliebt. Kleinere Boote bringen Personen und Waren zu abgelegenen Dörfern, die oft weit entfernt hoch über dem See liegen, aber nur übers Wasser erreichbar sind.
Eure Aufgabe ist: Macht in der Nähe der Header-Koordinaten ein Foto von euch oder eurem GPS-Empfänger oder euren persönlichen Travelbug o.ä. UND einem Zettel mit eurem Geocaching-Nickname und hängt es eurem Log an. Logs, die nicht den Bedingungen entsprechen, muss ich leider löschen.
Die Aufgabe ist am einfachsten zu bewerkstelligen, wenn ihr eine der Fähren zwischen Komani und Fierza nehmt. Über die Fährzeiten informieren die örtlichen Fährbetreiber.
Beta-Test: Serefina
Translation/Përkthimi/Übersetzung: Google ;)
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.