English below
Deutsch unten
Español:
Me encanta Tarifa.
Ya he visitado Tarifa tres veces. La ciudad histórica es preciosa y la playa es fantástica.
Me gusta cuando está limpia. Por eso organizo regularmente un CITO en mi bario. Pero no vivo en Tarifa, así que aquí es difícil.
A principios de 2024, nos asignaron sorprendentemente un virtual. Tras muchas deliberaciones, decidí organizar aquí un CITO permanente. Como evento, me resulta imposible, pero con un virtual puede funcionar.
Tarea:
1. Recoge 10 piezas de basura de la playa.
2. Haz una foto de la basura con un objeto típico de las inmediaciones de fondo, por ejemplo, el castillo Santa Catalina o la placa con los dos mares.
3. Carga la foto.
Los registros sin foto serán eliminados.
Recompensas Virtuales 4.0 - 2024-2025
Este alijo virtual forma parte de una edición limitada de alijos virtuales creados entre el 17 de enero de 2024 y el 17 de enero de 2025. Sólo 4.000 propietarios de cachés tuvieron la oportunidad de ocultar un Alijo Virtual. Más información sobre las Recompensas Virtuales 4.0 en el Blog de Geocaching.
Deutsch:
Ich liebe Tarifa.
Ich habe Tarifa schon dreimal besucht. Die Altstadt ist wunderschön und der Strand ist traumhaft.
Ich mag es, wenn es sauber ist. Aus diesem Grund veranstalte ich in meiner Heimat regelmäßig einen CITO. Ich wohne aber nicht in Tarife, deshalb ist es hier schwierig.
Anfang 2024 wurde wir überraschenderweise ein Virtual zugeteilt. Nach langem Überlegen habe ich mich entschlossen, hier einen Dauer-CITO zu veranstalten. Als Event ist das für mich unmöglich, aber mit einem Virtual kann es gelingen.
Aufgabe:
1. Sammle 10 Stück Müll vom Strand.
2. Mache ein Foto von dem Müll mit einem typischen Objekt in unmitelbarer Nähe im Hintergrund, z.B. dem castillo Santa Catalina oder dem Schild mit den beiden Meeren.
3. Lade das Foto hoch.
Logs ohne Foto werden gelöscht.
Virtuelle Belohnungen 4.0 - 2024-2025
Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Anzahl von virtuellen Caches, die zwischen dem 17. Januar 2024 und dem 17. Januar 2025 erstellt werden. Nur 4.000 Cache-Besitzer erhielten die Möglichkeit, einen Virtual Cache zu verstecken. Erfahren Sie mehr über Virtual Rewards 4.0 auf dem Geocaching Blog.
English:
I love Tarifa.
I've already visited Tarifa three times. The old town is beautiful and the beach is fantastic.
I like it when it's clean. That's why I regularly organize a CITO in my home town. But I don't live in Tarifa, so it's difficult here.
At the beginning of 2024, me were unexpectedly allocated a virtual. After much deliberation, I decided to organize a permanent CITO here. As an event, it's impossible for me, but with a virtual it can work.
Task:
1. Collect 10 pieces of garbage from the beach.
2. Take a photo of the garbage with a typical object in the immediate vicinity in the background, e.g. the castillo Santa Catalina or the sign with the two seas.
3. Upload the photo.
Logs without a photo will be deleted.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.