Lappeenrannan satama (wikipedia)
Satamasta löytyy eloisa tori kojuineen, ravintolalaivoja, pienvenesatama, vierasvenelaiturit sekä tietenkin mahdollisuudet lähteä erilaisille risteilyille. Satamatori toimi myös kauppatorina vuoteen 1956 asti. Lappeenrannan nykyinen keskusta on lisäksi kävelyetäisyydellä alueesta.
Satama perustettiin Linnoitusniemeen 1870-luvulla. Vuoteen 1876 mennessä alueelle rakennettiin makasiineja sekä kivinen ja hirsipäällysteinen 150 jalkaa leveä laituri. Vuonna 1885 Linnoitusniemeen tuli rautatie, ja läheinen Rapasaari liitettiin täyttömaalla niemeen, ja sinne rakennettiin laituri ja pistolaituri. Rata Rapasaareen puhkaistiin läpi linnoituksen länsivallien. Vuonna 1886 rakennettiin uusi laituri myös Linnoitusniemen koillisnurkkaan.

Lappeenrannan satama / Port of Lappeenranta,
Tuntematon valokuvaaja, 1900–1909,
Julkaisija Etelä-Karjalan museo (kuvat ja esineet), CC BY 4.0
Rapasaari ja Linnoitusniemen alue toimivat Lappeenrannan rahtisatamana, kunnes Saimaan kanavan varrella sijaitseva Mustolan satama valmistui vuonna 1968. Satunnainen rahtitoiminta paikalla jatkui 1990-luvun puoliväliin saakka. Nykyisin raiteet on purettu. Kaupunginlahti oli merkitty satamaksi venäläisessä kartassa jo 1893 ja se vakiintui henkilöliikenteen käyttöön ensimmäiseen maailmansotaan mennessä. 1800-luvun lopulla satamasta oli linjaliikennettä Taipalsaarelle, Savitaipaleelle ja nykyisen Imatran suuntaan. Vuonna 2014 Lappeenrannan satama oli suomen seitsemänneksi vilkkain ulkomaan henkilöliikenteen satama palvellen yli 18000 matkustajaa.
Lappeenrannan linnoitus (wikipedia)
Lappeenrannan linnoitus on alun perin ruotsalainen linnoitusjärjestelmä, jota ovat laajentaneet myös venäläiset. Linnoituksen rakentaminen alkoi Lappeenrannan kaupungin perustamisen jälkeen 1649. Linnoitus ja läheinen, 1880-luvulta alkaen rakennettu Lappeenrannan varuskunta muodostavat Lappeenrannan linnoitus- ja varuskuntakaupungin valtakunnallisesti merkittävän rakennetun kulttuuriympäristön. Portin ulkopuolella voit kiertää tutustumassa vallituksiin, Pusupuistoon ja muihin ympäristöön muodostuneisiin kohteisiin. Sisäpuolelta taas löytyy useampia museoita, kahviloita ja muita toimintoja.

linnoituksen portti / gate,
Tuntematon valokuvaaja, 1918,
Julkaisija Etelä-Karjalan museo (kuvat ja esineet), CC BY 4.0
Tehtäväsi:
Ota kaksi kuvaa (esimerkkikuvat alapuolella); ensimmäinen virtuaalin koordinaateissa viereisestä valokuvakehyksestä siten, että kuvassa näkyy teksti Lappeenranta, satama-aluetta taustalla sekä nimimerkkisi ja/tai itsesi (kasvojen ei tarvitse näkyä). Virtuaalin viitepiste vie Viipurin portille, eli linnoituksen eteläiselle sisäänkäynnille. Ota näissä koordinaateissa porttiaukosta kuva siten, että etualalla näkyy 'Viipurin portti' -kyltti ja itse kulkuaukko taustalla - sekä myös nimimerkkisi ja/tai itsesi. Liitä nämä kaksi kuvaa logiin tai lähetä ne erikseen jonka myötä voit kirjata tämän virtuaalin löydetyksi. Kuvattomat loggaukset poistetaan.
In english:
Information about the places:
Port of Lappeenranta
Lappeenranta Fortress
Your mission:
Two images needed (example images below); First picture in given coordinates through the giant photoframe so that text Lappeenranta is visible, harbour area shows inside the frame and your name is visible in the picture - or alternatively yourself (no need to show your face). Take second picture in given waypoint coordinates, with sign 'Viipurin portti' visible in the picture, the gate in background and also your name or yourself (still no need to show your face). Upload these two pictures in the log entry or send them separately and you can log this virtual as found. Logs without images will be deleted.
Esimerkkikuvat / Example images:

Valokuvakehys / photo frame

Portti / gate
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.