La Plaza España de Sóller es como una colmena. En primer lugar, aquí termina la línea de ferrocarril Palma - Sóller (encontraras información detallada sobre el ferrocarril de vía estrecha de madera en Tren de Sóller). En segundo lugar, el trayecto del tranvía histórico de Sóller a Port de Sóller comienza/termina aquí (vér Tranvía de Sóller). Innumerables turistas, pero también locales, disfrutan del ambiente histórico.
El iniciador de este sistema ferroviario fue D. Jerónimo Estades Llabres de Sóller. Él creó la conexión entre la ciudad y el resto de la isla.
Junto a la entrada de la estación de ferrocarril, la ciudad de Sóller rinde homenaje a su famoso hijo.
Para registrar este caché virtual, hay que cumplir las dos condiciones siguientes:
1. Encontrarás una fecha y otro año en la placa que homenajea a Jerónimo Estades. Convierte la fecha en cifras arábigas y envía un correo electrónico con tu nick en el asunto a "gc.DDMMAAAA@gmail.com". Si has realizado la conversión correctamente, recibirás el permiso de registro.
2. Adjunta al registro una foto tuya o de un papel con tu nick con un vagón del tren o del tranvía.
¡Disfruta del día en la bella Sóller!
Plaza España in Sóller is like a beehive. Firstly, this is the terminus of the Palma - Sóller railroad line (detailed information on the wooden narrow-gauge railroad can be found under Tren de Sóller - Train). Secondly, the journey of the historic tramway from Sóller to Port de Sóller begins/ends here (see Tren de Sóller - Tram). Countless tourists, but also locals, enjoy the historic ambience.
The initiator of this railroad system was D. Jerónimo Estades Llabres from Sóller. He created the connection between the town and the rest of the island. Next to the entrance to the station, the town of Sóller pays tribute to its famous son.
To log this virtual reward cache, the following two conditions must be met:
1. you will find a date and another year on the plaque honoring Jerónimo Estades. Convert the date into Arabic numerals and send an email with your nickname in the subject line to the address "gc.DDMMYYYY@gmail.com". If you have converted correctly, you will receive the log release.
2. take a photo of yourself or your nickname with a wagon of the train or tram and add it to your log.
Enjoy the day in beautiful Sóller!
Am Plaza España in Sóller geht es zu wie in einem Bienenstock. Zum Einen befindet sich hier der Endbahnhof der Eisenbahnstrecke Palma - Sóller (ausführliche Infos zur hölzernen Schmalspurbahn gibt es unter Tren de Sóller - Bahn). Zum Zweiten beginnt/endet hier die Fahrt der historischen Straßenbahn von Sóller nach Port de Sóller (siehe Tren de Sóller - Straßenbahn). Unzählige Touristen, aber auch Einheimische geniessen das geschichtsträchtige Ambiente.
Initiator dieses Eisenbahnsystems war D. Jerónimo Estades Llabres aus Sóller. Damit schaffte er die Anbindung der Stadt an den Rest der Insel.
Neben dem Eingang zum Bahnhof würdigt die Stadt Sóller ihren berühmten Sohn.
Um diesen Virtual-Reward-Cache zu loggen sind folgende beide Bedingungen zu erfüllen:
1. Du findest auf der Tafel zur Ehrung von Jerónimo Estades ein Datum sowie eine weitere Jahreszahl. Wandle das Datum in arabische Zahlen um und sende eine Email mit Deinem Nick im Betreff an "gc.TTMMJJJJ@gmail.com". Wenn Du richtig gewandelt hast, bekommst Du die Logfreigabe.
2. Mache ein Foto von Dir oder Deinem Nick mit einem Waggon des Zugs oder der Straßenbahn und füge es Deinem Log hinzu.
Genieße den Tag im schönen Sóller!
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.