(find an English version below)
Das Palatiolum (lat., Verkleinerungsform von "Palast") in Trier-Pfalzel war ein spätantikes Gebäude, dessen Erbauungszeit aufgrund von Details der Bausubstanz und archäologischer Funde um 350 n. Chr. vermutet wird. Als Zugangssperre zum Gelände diente eine kleine Kaserne für eine Leibgarde, was auf den hohen Rang des Besitzers hinweist. Bauherr der reich ausgestatteten Anlage muss somit ein hochgestellter Beamter oder ein Angehöriger des Kaiserhauses gewesen sein.
Als der kaiserliche Hof um 400 aus Trier abgezogen wurde, verfiel die Anlage; um 588 wird sie in einem Reisegedicht von Venantius Fortunatus als prisca senatus (lat., "alter Adelssitz") erwähnt. Der Palast gelangte dann mit seinen Ländereien in den Besitz der fränkischen Könige, um 700 erwarb Adela von Pfalzel ihn im Rahmen eines Gütertauschs. In der Folge entstand in den Ruinen der römischen Anlage ein Benediktinerkloster.
Im 11. Jahrhundert löste der Trierer Erzbischof Poppo aufgrund der gesunkenen Bedeutung des Klosters den Konvent auf und bestimmte Stiftsherren zur Übernahme. Diese erbauten im westlichen Teil der antiken Anlage die Burg, die von ihnen in den folgenden Jahrhunderten häufiger als Zuflucht in Auseinandersetzungen mit der Trierer Bürgerschaft genutzt wurde.
Während des 16. Jahrhunderts entstand eine mit Wällen verstärkte Festung, die 1685 von französischen Truppen geschleift wurde. 1802 wurde die Stiftskirche säkularisiert, 1811 gelangte sie in Privatbesitz. 1945 wurde sie durch Bomben schwer beschädigt und 1962 wiederaufgebaut.
Wesentliche Teile der Anlage wurden in die später an diesem Ort erbauten Gebäude integriert. Mehrere Bögen der einstigen repräsentativen Palastfront sind insbesondere in den Fassaden der Stiftskirche und des sogenannten Küsterhauses zu sehen. Bis ins zweite Obergeschoss wurde das Mauerwerk des Nordflügels des römischen Palatiolums verwendet. Daher gilt das seit 1.500 Jahren kontinuierlich genutzte Gebäude als das älteste bewohnte Steinhaus in Deutschland.
Logbedingung
Macht ein Foto von Euch (oder einem persönlichen Gegenstand oder eurem Lognamen) mit den römischen Mauerresten am Küsterhaus im Hintergrund und ladet es mit Eurem Log hoch.
Logs ohne entsprechendes Foto werden kommentarlos gelöscht.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Anzahl von VirtualsCaches, die zwischen dem 17. Januar 2024 und dem 17. Januar 2025 erstellt wurden. Nur 4.000 Cache-Besitzer hatten die Möglichkeit, einen Virtual Cache zu verstecken. Erfahre mehr über Virtual Rewards 4.0 auf dem Geocaching Blog.
English version
The Palatiolum (Latin, diminutive of ‘palace’) in Trier-Pfalzel was a late antique building, which is thought to have been built around 350 AD based on details of the building fabric and archaeological finds. A small barracks for a bodyguard served as an access barrier to the site, which indicates the high rank of the owner. The owner of the richly furnished complex must therefore have been a high-ranking official or a member of the imperial family.
When the imperial court was withdrawn from Trier around 400, the complex fell into disrepair; around 588, it is mentioned in a travel poem by Venantius Fortunatus as prisca senatus (Latin, ‘old seat of nobility’). The palace and its lands then came into the possession of the Frankish kings, and around 700 Adela von Pfalzel acquired it as part of an exchange of goods. A Benedictine monastery was subsequently built on the ruins of the Roman complex.
In the 11th century, Archbishop Poppo of Trier dissolved the monastery due to its declining importance and appointed canons to take over. They built the castle in the western part of the ancient complex, which was frequently used by them in the following centuries as a refuge in disputes with the citizens of Trier.
During the 16th century, a fortress reinforced with ramparts was built, which was razed by French troops in 1685. The collegiate church was secularised in 1802 and became private property in 1811. It was badly damaged by bombs in 1945 and rebuilt in 1962.
Significant parts of the complex were integrated into the buildings constructed later on this site. Several arches of the former representative palace front can be seen in particular in the fronts of the collegiate church and the so-called 'Küsterhaus' (sexton's house). The masonry of the north wing of the Roman palatiolum was used up to the first floor. This is why the building, which has been in continuous use for 1,500 years, is considered the oldest inhabited stone house in Germany.
Log condition
Take a photo of yourself (or a personal item or your log name) with the Roman wall remains at the 'Küsterhaus' in the background and upload it with your log.
Logs without a photo will be deleted without comment.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.