ENGLISH DESCRIPTION BELOW
Konstvandring med Bror Hjorth
Den här virtuella cachen handlar om Bror Hjorth. Det finns få konstnärer som är så starkt förknippade med Uppsala som Bror Hjorth. Vi möter hans skulpturer och målningar på många offentliga platser och i många av Uppsalas offentliga rum. Näckens polska vid Resecentrum är vad Poseidon är för Göteborg och vad Orfeusgruppen vid konserthuset är för Stockholm.
Mig veterligen finns det idag 11 platser i det offentliga rummet där Bror Hjorths konstverk finns tillgänglig för allmänheten. *) Den här cachen visar upp dessa elva, men du behöver bara besöka fem för att få logga den här cachen.
Loggkrav:
1. Gå till startkoordinaten (=waypoint nr. 4) och minst ytterligare fyra av waypointsen och fota dig med konstverket i fråga för den waypointen. Även här ska du eller ditt nick vara med i bilden. Du behöver alltså inte besöka alla waypoints, om du inte vill.
2. Ladda upp alla fem bilderna med din logg, antingen individuellt eller som ett kollage.
3. Frivilligt: Reflektera gärna över Bror Hjorths konst, vad du tycker om eller funderar över, och vilken din eventuella favorit är. Har du något minne eller annan berättelse eller reflektion kring Bror Hjorth får du gärna dela med dig av det också!
Några av platserna ligger lite utanför stan, och några är inomhus och därmed inte tillgängliga på dygnets alla timmar. Bilder på respektive waypoint / konstverk finns längst ner i cachebeskrivningen. Men först några rader om konstnären.
Bror Hjorth levde mellan 1894 och 1968. Han var konstnär och arbetade med teckning, måleri och skulptur. Som liten bodde han på landet strax norr om Uppsala (Björklinge). Han utbildade sig till konstnär i Paris på 1920-talet. Från 1943 och fram till sin död bodde han i huset på Norbyvägen i Uppsala, det som nu är museum. Han var gift två gånger. Först med Tove Friis, med henne fick han sitt enda barn, sonen Ole. Sedan med Margareta Adde som han lärde känna när hon var hans modell. Bror Hjorth avbildar ofta människor i sin konst. Det är personer som han känt eller beundrat. Han sa en gång att han bara kunde måla det han älskade. Han skapade färgstark konst och räknas till en av 1900-talets stora svenska konstnärer. Nu till platserna:
WP 1 - N 60 01.645 E 017 33.135 – Mor och Far (1945) – Bronsrelief på graven på Björklinge kyrkogård
Såväl Bror Hjorth som hans föräldrar ligger begravda i denna grav. Bronsreliefen föreställer föräldrarna Emil och Lotten Johanzon. Bror Hjorth föddes som Johanson men tog i början av sin konstnärsbana livet artistnamnet Hjort.
WP 2 - N 60 01.580 E 017.33.150 – Gås-Anders (1944) – Skulptur vid Björklinge kyrka
Spelmannen Gås Anders (1815-1896), eller Anders Ljungkvist som han egentligen hette, bodde i Björklinge. Där bodde även Bror Hjorth som barn, men de båda träffades aldrig. Bror var bara 2 år gammal när Gås Anders dog, men hans rykte som mästerspelman levde kvar långt efter att han dött. Namnet Gås Anders fick han när han som ung jobbade med att valla gäss. et sägs att Gås Anders lärt sig spela av Näcken och att hans fiolspel därför hade övernaturliga krafter. En gång spelade han så att ett tungt hölass rullade alldeles av sig självt när hästarna blivit för trötta för att dra vagnen. En annan gång på en dans, när han själv tröttnat på att spela och la ifrån sig fiolen så fortsatte den att spela av sig själv. Vid ett annat tillfälle bad han en pojke hämta fiolen åt honom. Pojken fick noggranna instruktioner att inte röra strängarna. Men när Gås Anders fick sin fiol spelade den redan av sig själv, pojken hade råkat komma åt strängarna. Det sägs också att stängarna på Gås Anders fiol gick av i samma ögonblick som han dog.
WP 3 - N 59 52.137 E 017 40.068 – Intåget i Jerusalem (1963) – Altartavla i Salabackekyrkan
För att komma till konstverket. Gå in vid entrén (waypointen), ta höger direkt och gå mot stora kyrkorummet. För öppettider - se den här länken
Oljemålningen räddades som enda inventarie vid branden i Salabackekyrkan 1993. Vill du veta mer om tavlan kan du besöka den här länken
WP 4 - N 59 51.515 E 017 38.731 – Näckens polska (1967) – Skulptur vid centralstationen
Skulpturen Näckens polska som står framför centralstationen i Uppsala invigdes år 1967. Den är 6 meter hög och gjord av brons. 16 år tidigare, år 1951 fick Bror Hjorth i uppdrag av Uppsala kommun att göra skulpturen. Bror Hjorth föreslog själv vad den skulle föreställa. Han hade tidigare gjort en liten skulptur av Näcken med ett dansande par och ville gärna göra det motivet igen. Att det tog så lång tid innan skulpturen stod på plats på stan beror på flera olika saker. Det var ett väldigt stort jobb för Bror Hjorth och krävde mycket förarbete. Dessutom gjorde han många andra konstverk samtidigt. När skulpturen väl var klar fick den ligga och vänta ytterligare fem år innan invigningen p.g.a. högertrafikomläggningen som gjorde att rondellen där skulpturen skulle stå skulle byggdes om. Både Näcken och Huldran är väsen från den svenska folktron. Att Bror Hjorth valde just dem som motiv för sin skulptur är nog egentligen inte så konstigt. Han var väldigt förtjust i folkmusik och inom folkmusiken förekommer många historier om dessa varelser. Enligt sägnen är Näcken den skickligaste spelman man kan tänka sig. Bror tyckte att de bästa spelmännen var de som hade ett helt eget spelsätt och som hade en äkta känsla i sitt sätt att spela. Samma sak ville få fram i sin konst. Han kallade till och med sig själv för en spelman i trä, sten och lera.
WP 5 - N 59 50.920 E 017 38.435 – Vördnad för livet (1959) – Trärelief i ingång 70, Akademiska sjukhuset
För att komma till konstverket. Gå in vid ingång 70 (waypointen), ta höger direkt och gå förbi hissarna. Sväng höger igen och konstverket är på din vänstra sida efter cirka 10 meter.
Konstverket är en hyllning till Albert Schweitzer. Barnet står i centrum i den kärleksfulla bilden av den världsberömde läkaren i arbete under en het sol i den afrikanska byn Lambarene.
WP 6 - N 59 51.201 E 017 37.446 – Pan Spelar (1955) – Trärelief i Uppsala Universitet vid Engelska parken.
För att komma till konstverket. Gå in vid entrén (waypointen). Ta trappan upp till första våningen och sväng snett fram mot höger. Tavlan hänger till vänster om entrén till restaurangen. Normala öppettider är vardagar mellan 8 och 18.
Träreliefen skapades 1955 av Bror Hjorth för Kemiska institutionen. Man ser både slottet och domkyrkan i bakgrunden. Modell för Pan sägs vara The Svedberg. The Svedberg var gift fyra gånger, de fick tillsammans tolv barn. Han fick Nobelpriset i kemi 1926, och var vid sidan om vetenskapen konstnär på fritiden.
WP 7 - N 59 51.582 E 017 37.504 – Engelbrekt med näven (1935) – Skulptur vid Katedralskolan
Skulpturen Engelbrekt med näven var Bror Hjorths bidrag i en tävling, där vinnaren skulle få göra en stor skulptur av Engelbrekt i Arboga. Bror Hjorth hade tänkt sig att skulpturen skulle visa hela Engelbrekts kropp, ha ena näven i luften och i den andra skulle han ha ett svärd. Han gjorde en liten skulptur för att visa hur han tänkt sig och skickade in den tillsammans med det stora huvudet till tävlingsjuryn. Men han vann inte. Istället gjorde han flera bronsskulpturer som hamnat lite här och där. En står här utanför Katedralskolan i Uppsala och en annan finns i Oslo. En tredje variant har varit med om ett riktigt äventyr. Den skulle varit med på en utställning i Brasilien år 1957. Men båten som skulpturen reste med började brinna och sjönk med hela sin last. Alla trodde att skulpturen var borta för alltid och Bror Hjorth fick pengar från försäkringsbolaget för sin förlorade skulptur. Men flera år senare bärgade man delar av båten och fick då upp skulpturen, som hade klarat sig oskadd.
WP 8 - N 59 51.437 E 017 37.908 – Nathan Söderblom (1931) – Skulptur vid Ärkebiskopsgården
Statyn restes 1993 (Svenska kyrkans jubelår) men skapades redan 1931 då Bror Hjorth hoppades att kommunen skulle hedra att Nathan Söderblom tilldelats Nobels fredspris 1930.
WP 9 - N 59 51.438 E 017 38.043 – Gustaf Fröding (1928 / 2017) – Bronsskulptur vid Värmlands Nation
Skulpturen som tidigare bara utförts i gips av Bror Hjort gjöts i brons för första gången 2017 och avteckningen skedde under kulturnatten samma år.
WP 10 - N 59 51.642 E 017 38.123 – Säterjäntans söndag (1946) – Trärelief på Uppsala stadsbibliotek
För att komma till konstverket. Gå in vid entrén (waypointen). Gå direkt till höger. Konstverket hänger på väggen ovanför trappan ner till källaren. Du kan också fråga personalen som visar dig. För stadsbibliotekets öppettider - se denna länk
Konstverket köptes ursprungligen in till det förra bibliotekets musikrum. Säterjäntans söndag är också en sång av Ole Bull med text av Jørgen Moe. Stycket skildrar en ung säterjänta, fäbodstinta, som skall stanna på fjället hela sommaren. Stycket ingår som adagioavsnitt i violinrapsodin Et sæterbesøg.
WP 11 - N 59 51.643 E 017 38.124 – Stina Aronsson (1928) – Skulpturhuvud på Uppsala stadsbibliotek
För att komma till konstverket. Gå in vid entrén (waypointen). Gå igenom stora bibliotekshallen längs in till höger. Du kan också fråga personalen som visar dig. För stadsbibliotekets öppettider - se denna länk
Bror Hjorth och Stina Aronsson, som räknas till de tidiga svenska modernisterna, var nära vänner och stöttade varandra i konsten. En tid var Stina Aronsson förlovad med Bror Hjorts bror.
*) Utöver de elva platserna finns givetvis gott om föremål på Bror Hjorths Hus. Vidare finns en skulptur föreställande August Strindberg (1937) inne i Katedralskolan. För att besöka den platsen bör du ha tillstånd från skolan. Vidare finns det enligt uppgift ett bronshuvud föreställande The Svedberg (1948) i Universitetets ägo. Meddela gärna mig om du lyckas lokalisera detta, så skall jag komplettera beskrivningen!
ENGLISH DESCRIPTION
Art Walk with Bror Hjorth
This virtual cache is about Bror Hjorth. There are few artists who are as strongly associated with Uppsala as Bror Hjorth. We encounter his sculptures and paintings in many public places and in many of Uppsala's public spaces. Näckens polska at the Travel Center is what Poseidon is for Gothenburg and what the Orfeus Group at the Concert Hall is for Stockholm.
To my knowledge, there are currently 11 places in public space where Bror Hjorth's artwork is available to the public. *) This cache shows these eleven, but you only need to visit five to log this cache.
Logging requirements:
1. Go to the starting coordinates (=Waypoint no. 4) and at least four of the other waypoints and take a picture with the artwork in question for that waypoint. Here too, you or your nickname must be in the picture. So you don't have to visit all the waypoints, if you don't want to.
2. Upload all five pictures with your log, either individually or as a collage.
3. Optional: Feel free to reflect on Bror Hjort's art, what you like or think about, and which is your favourite. If you have any memories or other stories or reflections about Bror Hjort, please share them too!
Some of the locations are a little outside the city, and some are indoors and therefore not accessible at all hours of the day. Pictures of each waypoint / artwork can be found at the bottom of the cache description. But first a few lines about the artist.
Bror Hjorth lived between 1894 and 1968. He was an artist and worked with drawing, painting and sculpture. As a child, he lived in the countryside just north of Uppsala (Björklinge). He trained as an artist in Paris in the 1920s. From 1943 until his death, he lived in the house on Norbyvägen in Uppsala, which is now a museum. He was married twice. First to Tove Friis, with whom he had his only child, his son Ole. Then with Margareta Adde, whom he got to know when she was his model. Bror Hjorth often depicts people in his art. These are people he knew or admired. He once said that he could only paint what he loved. He created colourful art and is considered one of the great Swedish artists of the 20th century. Now to the places:
WP 1 - N 60 01.645 E 017 33.135 – Mother and Father (1945) – Bronze relief on the grave at Björklinge cemetery
Both Bror Hjorth and his parents are buried in this grave. The bronze relief depicts his parents Emil and Lotten Johanzon. Bror Hjorth was born as Johanson but at the beginning of his artistic career took the artist name Hjort.
WP 2 - N 60 01.580 E 017.33.150 – Gås-Anders (1944) – Sculpture at Björklinge church
The fiddler Gås-Anders (1815-1896), or Anders Ljungkvist as he was actually called, lived in Björklinge. Bror Hjorth also lived there as a child, but the two never met. Bror was only 2 years old when Gås-Anders died, but his reputation as a master fiddler lived on long after he died. He got the name Gås-Anders when he worked as a young man herding geese. It is said that Gås-Anders learned to play from Näcken and that his fiddle playing therefore had supernatural powers. Once he played so that a heavy bale of hay rolled all by itself when the horses got too tired to pull the cart. Another time at a dance, when he himself got tired of playing and put down the fiddle, it continued to play by itself. On another occasion, he asked a boy to fetch the violin for him. The boy was given strict instructions not to touch the strings. But when Gås Anders received his violin, it was already playing by itself; the boy had accidentally touched the strings. It is also said that the strings on Gås Anders' violin broke at the same moment he died.
WP 3 - N 59 52.137 E 017 40.068 – The Entry into Jerusalem (1963) – Altarpiece in Salabacke church
To get to the artwork. Enter at the entrance (waypoint), turn right immediately and walk towards the large church room. For opening hours of the church - visit this link
The oil painting was saved as the only inventory from the fire in Salabacke church in 1993. If you want to know more about the painting, you can visit this link (Swedish lanugage only)
WP 4 - N 59 51.515 E 017 38.731 – Näckens polska (1967) – Sculpture at the central station
The sculpture Näckens polska, which stands in front of the central station in Uppsala, was inaugurated in 1967. It is 6 meters high and made of bronze. 16 years earlier, in 1951, Bror Hjorth was commissioned by Uppsala Municipality to make the sculpture. Bror Hjorth himself suggested what it should represent. He had previously made a small sculpture of Näcken (the evil spirit of the water) with a dancing couple and wanted to do that motif again. The fact that it took so long before the sculpture was in place in the city is due to several different things. It was a very big job for Bror Hjorth and required a lot of preparatory work. In addition, he made many other works of art at the same time. Once the sculpture was finished, it had to wait another five years before being inaugurated due to the right-hand traffic diversion that meant that the roundabout where the sculpture was to stand had to be rebuilt. Both Näcken and Huldran (a seductive forest creature found in Scandinavian folklore) are creatures from Swedish folklore. It is probably not that surprising that Bror Hjorth chose them as the motif for his sculpture. He was very fond of folk music and there are many stories about these creatures in folk music. According to legend, Näcken is the most skilled fiddler imaginable. Bror thought that the best fiddlers were those who had their own unique style of playing and who had a genuine feeling in their way of playing. He wanted to convey the same thing in his art. He even called himself a fiddler in wood, stone and clay.
WP 5 - N 59 50.920 E 017 38.435 – Respect for Life (1959) – Wooden relief in entrance 70, Academic Hospital
To get to the artwork. Enter at entrance 70 (the waypoint), turn right immediately and walk past the elevators. Turn right again and the artwork is on your left after about 10 meters.
The artwork is a tribute to Albert Schweitzer. The child is at the center of the loving image of the world-famous doctor at work under a hot sun in the African village of Lambarene.
WP 6 - N 59 51.201 E 017 37.446 – Pan Plays (1955) – Wooden relief at Uppsala University in Engelska parken.
To get to the artwork. Enter at the entrance (waypoint). Take the stairs up to the first floor and turn diagonally to the right. The painting hangs to the left of the entrance to the restaurant. Normal hours of access are weekdays from 8-18.
The wooden relief was created in 1955 by Bror Hjorth for the Department of Chemistry. You can see both the castle and the cathedral in the background. The model for Pan is said to be The Svedberg. The Svedberg was married four times, they had twelve children together. He received the Nobel Prize in Chemistry in 1926, and was an artist in his spare time alongside science.
WP 7 - N 59 51.582 E 017 37.504 – Engelbrekt with his fist (1935) – Sculpture at the Cathedral School
The sculpture Engelbrekt with his fist was Bror Hjorth's entry in a competition, where the winner would be allowed to make a large sculpture of Engelbrekt in Arboga. Bror Hjorth had intended that the sculpture would show Engelbrekt's entire body, with one fist in the air and the other holding a sword. He made a small sculpture to show how he had imagined it and sent it in together with the large head to the competition jury. But he did not win. Instead, he made several bronze sculptures that have ended up here and there. One stands here outside the Cathedral School in Uppsala, and another is in Oslo. A third version has been through quite an adventure. It was supposed to be on display in Brazil in 1957. But the boat the sculpture was traveling on caught fire and sank with its entire cargo. Everyone thought the sculpture was gone forever and Bror Hjorth received money from the insurance company for his lost sculpture. But several years later, parts of the boat were salvaged, and the sculpture was recovered, which had escaped unharmed.
WP 8 - N 59 51.437 E 017 37.908 – Nathan Söderblom (1931) – Sculpture at Archbishop's Palace
The statue was erected in 1993 (the jubilee year of the Church of Sweden) but was created already in 1931 when Bror Hjorth hoped that the municipality would honor Nathan Söderblom's award of the Nobel Peace Prize in 1930.
WP 9 - N 59 51.438 E 017 38.043 – Gustaf Fröding (1928 / 2017) – Bronze sculpture at Värmlands Nation
The sculpture, which had previously only been made in plaster by Bror Hjorth, was cast in bronze for the first time in 2017 and the signing took place during the Culture Night that year.
WP 10 - N 59 51.642 E 017 38.123 – The Farm Maid's Sunday (1946) – Wooden relief at Uppsala City Library
To get to the artwork. Enter at the entrance (waypoint). Go straight to the right. The artwork hangs on the wall above the stairs down to the basement. You can also ask the staff to show you. For the opening hours of the library - see this link
The artwork was originally purchased for the former library's music room. The Farm Maid's Sunday is also a song by Ole Bull with lyrics by Jørgen Moe. The piece depicts a young farm maid, fäbodstinta, who will stay in the mountains all summer. The piece is included as an adagio section in the violin rhapsody Et sæterbesøg.
WP 11 - N 59 51.643 E 017 38.124 – Stina Aronsson (1928) – Sculpture head at Uppsala City Library
To get to the artwork. Enter at the entrance (waypoint). Walk through the large library hall along to the right. You can also ask the staff to show you. For the opening hours of the library - see this link
Bror Hjort and Stina Aronsson, who are considered early Swedish modernists, were close friends and supported each other in art. For a time, Stina Aronsson was engaged to Bror Hjort's brother.
*) In addition to the eleven places, there are of course plenty of objects at Bror Hjorth's Hus. There is also a sculpture depicting August Strindberg (1937) inside the Cathedral School. To visit that place you should have permission from the school. There is also reportedly a bronze head depicting The Svedberg (1948) in the University's possession. Please let me know if you manage to locate this, and I will complete the description!
WP 1 – Mor och Far
WP 2 – Gås-Anders
WP 3 – Intåget i Jerusalem
WP 4 – Näckens polska
WP 5 – Vördnad för livet
WP 6 – Pan spelar
WP 7 – Engelbrekt med näven
WP 8 – Nathan Söderblom
WP 9 – Gustaf Fröding
WP 10 – Säterjäntans söndag
WP 11 – Stina Aronsson
Exempelbild för loggning
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.