Teufelsburg Felsberg

The Devil's Castle was commissioned by Jean I de Lorraine, son of Raoul and Marie de Châtillon, who was born in February 1346 and died in Paris on September 23, 1390, serving as Duke of Lorraine from 1346 to 1390. This construction, known as the Neufelsberg, was a response to the Altfelsberg, a much older rocky spur believed to be located in Santa-Barbara, also overlooking the Saar valley.

A fascinating legend surrounds Neufelsberg, also known as Devil's Castle, according to which it was so named following a devilish pact made by a knight residing in the fortress. According to this legend, the knight made a deal with the Devil to win a duel. To this day, it is claimed that the knight's screams can still be heard as he was taken to Hell to join the damned souls.

This duel would have been motivated by a major stake, pitting two brothers against each other for the heart of a princess named Alize. It's possible that this was Alice de Forbach, daughter of Theodorich von Werd, who, according to another legend, was a damsel who liked to be courted. It is said that she set off a fierce rivalry between the two brothers, lords of Siersburg and Felsberg respectively, to win her heart. 

1-To validate this virtual you will have to take a photo of yourself or your GPS your mascot your nickname in front of the large Teufelberg tower on the terrace with the Saarpolygon in the background

2-What creature is engraved above point #15 the cistern? Send me the answer by email or geocaching messages

Das Teufelsschloss wurde von Jean I. de Lorraine, Sohn von Raoul und Marie de Châtillon, in Auftrag gegeben, der im Februar 1346 geboren wurde und am 23. September 1390 in Paris starb. Von 1346 bis 1390 war er Herzog von Lothringen. Dieses Bauwerk, bekannt als Neufelsberg, war eine Antwort auf den Altfelsberg, einen viel älteren Felsvorsprung, der sich vermutlich in Santa Barbara befindet und ebenfalls das Saartal überblickt. Um Neufelsberg, auch als Teufelsburg bekannt, rankt sich eine faszinierende Legende. Der Legende zufolge erhielt die Burg ihren Namen nach einem teuflischen Pakt, den ein in der Festung lebender Ritter schloss. Dieser Legende zufolge schloss der Ritter einen Pakt mit dem Teufel, um ein Duell zu gewinnen. Bis heute seien die Schreie des Ritters zu hören, als er in die Hölle gebracht wurde, um sich den verdammten Seelen anzuschließen. Bei diesem Duell ging es vermutlich um einen hohen Einsatz, denn zwei Brüder kämpften um das Herz einer Prinzessin namens Alize. Möglicherweise handelte es sich dabei um Alice de Forbach, die Tochter von Theodorich von Werd, die einer anderen Legende zufolge ein Mädchen war, das es liebte, umworben zu werden. Man sagt, sie habe eine erbitterte Rivalität zwischen den beiden Brüdern, den Herren von Siersburg und Felsberg, ausgelöst, um ihr Herz zu gewinnen.

1- Um dieses virtuelle Foto zu validieren, müssen Sie ein Foto von sich oder Ihrem GPS-Maskottchen Dein Spitzname vor dem großen Teufelbergturm auf der Terrasse mit dem Saarpolygon im Hintergrund machen

2- Welche Kreatur ist über Punkt 15 der Zisterne eingraviert? Schicken Sie mir die Antwort per E-Mail oder Geocaching-Nachricht

Note: Logs without a proper photo will not be accepted and the log will be immediately deleted.

Please leave the following text at the bottom of the page, so cache finders understand the Virtual Rewards 4.0 project.

Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.

Hinweis: Logs ohne ein geeignetes Foto werden nicht akzeptiert und das Log wird sofort gelöscht.

Bitte hinterlassen Sie den folgenden Text unten auf der Seite, damit Cache-Finder das Virtual Rewards 4.0-Projekt verstehen.

Virtual Rewards 4.0 – 2024–2025
Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Veröffentlichung von Virtuals, die zwischen dem 17. Januar 2024 und dem 17. Januar 2025 erstellt wurden. Nur 4.000 Cache-Besitzer hatten die Möglichkeit, einen virtuellen Cache zu verstecken. Erfahren Sie mehr über Virtual Rewards 4.0 im Geocaching-Blog.