FRANCAIS
Le moulin de Thimougies est un moulin à vent construit au début du 16e siècle. Il fut détruit une première fois en 1606 puis remis sur pied et renversé une seconde fois en 1782 par un ouragan. Il revit le jour 7 ans plus tard. D'abord utilisé comme moulin à farine, il servit ensuite de poste d'observation lors de la première guerre mondiale en raison de son excellente situation géographique. À la suite de la guerre, il reprit sa première fonction. Laissé à l'abandon pendant plusieurs années il fut restauré en 1943.
Le moulin classé, alors propriété de l'ASBL Fondation du Moulin de Thimougies est détruit par une tempête le 10 janvier 2008. En 2013, le conseil communal de Tournai approuve de le principe de reconstruction du moulin. L'inauguration du nouveau moulin a lieu le 2 avril 2022.
Pour valider la cache virtuelle :
- Sur le toit du moulin se trouve une girouette. Quel animal s'y trouve ? (10 lettres : abcdefghij)
Autour du moulin se trouve un panneau avec l'altitude du moulin. Quelle est-elle ? (XXm)
Envoyer un mail à abcdefghijXX@mail.be avec votre pseudo en objet du mail. Si vos réponses sont correctes, vous recevrez un mail de confirmation.
- Prenez une photo de vous (montrer son visage est facultatif) ou de votre pseudo avec le moulin en arrière plan. Ajoutez cette photo à votre log.
NEDERLANDS
De molen van Thimougies werd in het begin van de 16e eeuw gebouwd. Hij werd voor de eerste keer verwoest in 1606, daarna gerestaureerd en in 1782 een tweede keer neergehaald door een orkaan. Zeven jaar later werd hij herbouwd. Aanvankelijk werd het gebruikt als meelfabriek, later als observatiepost tijdens de Eerste Wereldoorlog vanwege de uitstekende geografische ligging. Na de oorlog kreeg het zijn oorspronkelijke functie terug. Hij stond een aantal jaren braak en werd in 1943 gerestaureerd.
De beschermde molen, die toen eigendom was van de VZW Fondation du Moulin de Thimougies, werd op 10 januari 2008 door een storm verwoest. In 2013 keurde de gemeenteraad van Doornik het principe van de heropbouw van de molen goed. De nieuwe molen werd ingehuldigd op 2 april 2022.
Om de virtuele cache te valideren:
- Er staat een weerhaan op het dak van de molen. Welk dier zit erin? (6 letters: abcdef)
Rond de molen staat een bord met de hoogte van de molen. Wat is de hoogte (XXm)?
Stuur een e-mail naar abcdefXX@mail.be met je pseudo als onderwerp van de mail. Indien je antwoorden correct zijn, ontvang je een bevestigingsmail.
- Maak een foto van jezelf (je gezicht laten zien is optioneel) of je pseudo met de molen op de achtergrond. Voeg deze foto toe aan je logboek.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.