Šnipiškės [LT]
Šnipiškės (dar vad. Skansenas, Šanchajus, Medinės Šnipiškės) – viena iš gyvenamųjų Vilniaus miesto zonų įsikūrusi dešiniajame Neries upės krante į šiaurės vakarus nuo Vilniaus senamiesčio.

Dar 16 a. buvo pastatytas medinis tiltas, kuris palengvino susisiekimą su Šnipiškėmis. Aplink šį tiltą ir kūrėsi Šnipiškių priemiestis. 17-18 a. Šnipiškės buvo vienas svarbiausių Vilniaus keramikos industrijos rajonų, dėl čia buvusių molio ir kalkakmenio karjerų. Čia veikė plytų, koklių ir čerpių dirbtuvės. Šnipiškėse taip pat kūrėsi ir amatininkai (keramikai, puodžiai), kurių darbui kokybiškas molis taip pat buvo svarbus. Sakoma, kad Šnipiškėse kasamas molis buvo tokios geros kokybės, kad buvo sėkmingai eksportuojamas ir į užsienio šalis.
19 a. antroje pusėje Vilniaus miestas pradeda tankėti, susiduriant su gyvenamo ploto trūkumu aktyviau ima kurtis ir Vilniaus priemiesčiai. Keramika pasižymintis Šnipiškių priemiestis 19 a. pab. – 20 a. per. taip pat ėmė aktyviai plėstis: sklypuose ėmė dygti vieno aukšto su ir be mansardos, dviejų aukštų mediniai gyvenamieji namai, pavieniai mūriniai pastatai. Statant naujus gyvenamuosius namus susidarė natūralus ir kelių bei kelelių tinklas.
Po II pasaulinio karo Šnipiškėse ir aplink buvo statomi nauji mūriniai gyvenamieji ir pramoniniai daugiaaukščiai. Nors buvo planuojama medinius namus Šnipiškėse griauti, tačiau 20 a. pabaigoje ši gyvenamoji zona išliko kaip mažaaukščių medinių namų arealas centrinėje miesto dalyje ir dar 1994 m. teritorija pripažinta kaip vietinės reikšmės urbanistinis paminklas. 2007 m. Vilniaus miesto savivaldybė iniciavo dalies Šnipiškių paskelbimą savivaldybės saugoma teritorija siekdama išsaugoti „kaimo mieste“ vaizdą išlaikiusią urbanistinę zoną, 2024 m. Vilniaus miesto savivaldybė siekdama riboti nekontroliuojamų statybų poveikį urbanistinei teritorijai išplėtė paveldo apsaugos zoną. Pastarasis sprendimas yra karštai aptariamas visuomenėje kertantis nekilnojamo turto vystytojų ir vietos gyventojų, kitų miestiečių bei savivaldybės interesams.

Pastaruoju metu Medinės Šnipiškės sparčiai keičiasi. Į paveldo zoną (kurios ašis ilgą laiką buvo Giedraičių g.) nepatenkančiose teritorijose vykdyta intensyvi daugiaaukštė statyba – medinius istorinius namus keitė šiuolaikiniai daugiabučiai ir biurų pastatai, šalia Konstitucijos prospekto statomi stikliniai dangoraižiai. Toks teritorijos vystymas sudarė sąlygas atsirasti didžiuliam kontrastui – šalia šiuolaikinių dangoraižių ir masyvių daugiabučių išlikęs medinių namų arealas atrodo itin trapiai, jaukiai ir dailiai, o daliai visuomenės ir nepatraukliai. Ilgą laiką niūriomis spalvomis pieštas Medinių Šnipiškių paveikslas taip pat kinta - atsiranda naujos viešosios erdvės, sutvarkyta Giedraičių g., nutiesti dviračių takai, istoriniame priemiestyje kuriasi įvairūs menininkai. Nepaisant pokyčių, „Medinėse Šnipiškėse“ esantys istoriniai mediniai pastatai yra išlaikę savo autentiškus tūrius, fasadų dekorą gatvių ir keliukų tinklą, o kartais galima atrasti ir šiems laikams itin retą statinį – lauko tualetą.

Norint užfiksuoti lobį kaip rastą, reikia prisegti labiausiai patikusio medinio namo nuotrauką su savo GeoCaching atributu (anspaudas, moneta, GPS imtuvas ir pan.) ir nurodyti pastato adresą.
Norėdami patyrinėti Šnipiškes ir jų pokyčius galite pasinaudoti ir Papildytos realybės technologiją naudojančia programėle „Medinukai“, kurią galima rasti Apple AppStore ir Google Play store parduotuvėse, skaitmeniniu gidu po Šnipiškių gatvės meno "galeriją" vietinisgidas.lt .
Šnipiškės [EN]
Šnipiškės (also known as Skansenof Vilnius, Shanghai, Wooden Šnipiškės) is one of the residential areas in the city of Vilnius, located on the right bank of the River Neris, northwest of Vilnius Old Town.

A wooden bridge was built in the 16th century to facilitate access to Šnipiškės. The suburb of Šnipiškės developed around this bridge. In the 17th and 18th centuries, Šnipiškės was one of the most important ceramics districts in Vilnius, due to its clay and limestone quarries. Brick, kiln and tile workshops were located here. Šnipiškės was also home to craftsmen (potters, ceramicists), for whom quality clay was also important. It is said that the clay mined in Šnipiškės was of such good quality that it was successfully exported to foreign countries.
In the second half of the 19th century, the city of Vilnius began to grow, and the suburbs of the city were built more actively due to a lack of residential space in the city it-self. The suburb of Šnipiškės, which was characterised by its ceramics, also began to expand in the late 19th and early 20th centuries: one-storey wooden houses with and without mezanines and attics, two-storey wooden houses, and individual brick buildings began to spring up on plots of land. The construction of the new houses also created a natural network of roads and paths in the area.
After World War II, new brick residential and industrial tower blocks were built in and around Šnipiškės. Although there were plans to demolish the wooden houses, at the end of the 20th century this residential area survived as an area of low-rise wooden houses in the central part of the city, and as early as 1994 the area was recognised as an urban monument of local importance.
In 2007, Vilnius City Municipality initiated the designation of a part of Šnipiškės as a municipal protected zone in order to preserve the urban area that has retained its 'vilage in the city' appearance, and in 2024, Vilnius City Municipality expanded the heritage protection zone in order to limit the impact of uncontrolled construction on the area. The latter decision is being hotly debated in the public with the interests of property developers (to develope high density urban areas) and local residents, other citizens, the municipality (to preserve historical urban area for future generations).

Wooden Šnipiškės has been undergoing rapid change recently. The areas outside the heritage zone (the axis of which was Giedraičių Street) have been subject to intensive multi-storey construction, with modern apartment and office buildings replacing historic wooden houses, and glass skyscrapers being built alongside Konstitucijos Avenue. This development has created a stark contrast, with the surviving area of wooden houses next to modern skyscrapers and massive apartment blocks looking very fragile, but still cosy and beutiful and, to some members of the public, unattractive. The image of Wooden Šnipiškės, which has long been painted in gloomy colours, is also changing, with new public spaces appearing, Giedraičių St. being cleaned up, bicycle paths built, and various artists working in the historical suburb. Despite the changes, the historic wooden buildings in Wooden Šnipiškės have retained their authentic volumes, some façade decorations, street and road networks, and the occasional outdoor toilet, which is very rare for these times.

To log a Cache as a found, you need to attach a photo of your favourite wooden house in Šnipiškės with your GeoCaching attribute (stamp, GeoCoin, GPS receiver, etc.) and specify the address of the building.
To experience Šnipiškės and its changes, you can also use the Augmented Reality app "Wooden trees", available in the Apple AppStore and Google Play store, digital tourguide arround open-air street-art 'galery' of Šnipiškės: vietinisgidas.lt
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.