🇸🇲 | 🇬🇧 | 🇵🇱 | 🇨🇿 | 🇩🇪

🇸🇲

|^🇸🇲 Viaggio attraverso San Marino

Dal punto di vista del cacher, San Marino è uno dei paesi più interessanti da visitare. Non solo è un paese pieno di panorami mozzafiato, ma offre anche una scelta ricca e vivace di cache locali. È uno dei paesi più piccoli del nostro continente e ha il minor numero di turisti in tutta Europa, ma se si prende in considerazione la piccola popolazione di questo luogo, vedrai chiaramente che dopo tutto è un luogo molto turistico. Vale anche la pena notare che, per tradizione, è anche il paese più antico del nostro continente, avendo ottenuto l’indipendenza oltre 1700 anni fa. Oggi vorrei invitarti a fare un viaggio attraverso questo fantastico paese e forse, solo forse, aiutarti a soddisfare alcune delle sfide che ti tengono sveglio la notte.

Cominciamo con un po’ di teoria. San Marino è diviso in 9 comuni, localmente chiamati “castelli”. Capita anche che il suo nome contenga esattamente 9 lettere. Puoi vedere dove voglio arrivare, vero?

|^🇸🇲 L'obiettivo

Ho scelto 9 punti in tutto il paese, ognuno in uno dei castelli, dove dovrai scattare una foto presentando una delle lettere delle parole "San Marino". Dipende completamente da te come farlo: puoi fare le lettere con le mani, scriverle su un pezzo di carta o scegliere un altro modo creativo per scrivere la lettera del nome del paese. Inoltre, non mi interesserà l'ordine: puoi scegliere la lettera che preferisci per ciascuna località, purché si scriva correttamente "San Marino" nel set completo. Non ha senso contattarmi tramite il centro messaggi: puoi semplicemente aggiungere le foto al tuo log.

Luoghi

I luoghi scelti per questa attività non sono realmente casuali: ti indicheranno i punti con belle viste ma molto spesso anche vicini alle cache già esistenti. NON fa parte del compito, ma ti consiglio sicuramente di trovare alcune cache mentre completi questo virtuale. Dopotutto potrebbe essere il posto più semplice in tutta Europa per ottenere questo segno di spunta verde brillante nelle tue statistiche ProjectGC per raccogliere tutte le castelli all'interno di un paese. E chissà, forse hai già trovato una cache delle sfide che ti richiede di farlo? Ecco l’elenco delle località che dovrai visitare:

1. Serravalle
   Superficie: 10.53 km² | Popolazione: 11143 | Annessione: 1463
   Luogo: Ponte di Confine (N 43° 58.986′ E 12° 29.487′)
2. Domagnano
   Superficie: 6.62 km² | Popolazione: 3598 | Annessione: 1463
   Luogo: Parco di Montelupo (N 43° 57.160′ E 12° 30.334′)
3. Faetano
   Superficie: 7.75 km² | Popolazione: 1173 | Annessione: 1463
   Luogo: Parcheggio con vista sul mare Adriatico :) (N 43° 55.695′ E 12° 29.991′)
4. Montegiardino
   Superficie: 3.31 km² | Popolazione: 1015 | Annessione: 1463
   Luogo: Un bel punto di vista sulla Città di San Marino :) (N 43° 54.637′ E 12° 28.932′)
5. Fiorentino
   Superficie: 6.56 km² | Popolazione: 2615 | Annessione: 1463
   Luogo: Castello di Pennarossa (N 43° 54.715′ E 12° 26.392′)
6. Chiesanuova
   Superficie: 5.46 km² | Popolazione: 1175 | Annessione: 1320
   Luogo: Un bel punto di vista sulla Città di San Marino :) (N 43° 54.362′ E 12° 25.350′)
7. Citta di San Marino
   Superficie: 7.09 km² | Popolazione: 4113
   Luogo: Porta San Francesco (N 43° 56.115′ E 12° 26.810′)
8. Acquaviva
   Superficie: 4.86 km² | Popolazione: 2127 | Annessione: 1243
   Luogo: Parco di Montecerreto (N 43° 56.608′ E 12° 25.627′)
9. Borgo Maggiore
   Superficie: 9.01 km² | Popolazione: 6946 | Annessione: XII secolo
   Luogo: Stazione bassa della Funivia San Marino - Vedute della La Rocca (N 43° 56.420′ E 12° 26.755′)

Foto di esempio

I logi che non soddisfano i requisiti potrebbero e verranno eliminati.

🇬🇧

|^🇬🇧 Travelling through San Marino

From the cacher’s perspective San Marino is one of the most interesting countries to visit. Not only is it a country full of stunning views but it also offers a rich and vibrant choice of local caches. It’s one of the smallest countries on our continent and it has the least number of tourists in the whole of Europe but when you take the tiny population of this place under consideration you’ll clearly see it’s a very touristic spot after all. It’s also worth to note that by tradition it’s also the oldest country on our continent – gaining its independance over 1700 years ago. Today I’d like to invite you for the trip throughout this amazing country and maybe, just maybe, help you fulfill some of the challenge caches that keep you awake at night.

Let’s begin with some theory. San Marino is divided into 9 counties, locally called “castelli”. It also happens to have exactly 9 letters in its name. You can see where I’m going with that, don’t you?

|^🇬🇧 The task

I’ve chosen 9 spots across the country, each in one of the castelli, where you’ll have to take photos presenting one of the letters from words “San Marino”. It’s completely up to you how you will do that – you can show the letters with your hands, write them on a piece of paper or choose other creative way to spell the country’s name. I also won’t care for the order – you can choose whichever letter you like for each location as long as you’ll correctly spell “San Marino” in the full set. There’s no point in contacting me through the message center – you can simply add the photos to your log.

Locations

Locations chosen for this task aren’t really random – they will point you to the spots with nice views but most often also close to the already existing caches. It is NOT the part of the task but I surelly recommend you to find some caches while completing this virtual. After all it may be the easiest place in the whole of Europe to get this shiny green tick in your ProjectGC stats for collecting all the counties within a country. And who knows, maybe you’ve already found a challenge cache requiring you to do so? Here is the list of locations you’ll have to visit:

1. Serravalle
   Area: 10.53 km² | Population: 11143 | Annexation year: 1463
   Spot: Ponte di Confine (N 43° 58.986′ E 12° 29.487′)
2. Domagnano
   Area: 6.62 km² | Population: 3598 | Annexation year: 1463
   Spot: Parco di Montelupo (N 43° 57.160′ E 12° 30.334′)
3. Faetano
   Area: 7.75 km² | Population: 1173 | Annexation year: 1463
   Spot: Parking with a view to the Adriatic Sea :) (N 43° 55.695′ E 12° 29.991′)
4. Montegiardino
   Area: 3.31 km² | Population: 1015 | Annexation year: 1463
   Spot: A nice viewpoint to the Citta di San Marino :) (N 43° 54.637′ E 12° 28.932′)
5. Fiorentino
   Area: 6.56 km² | Population: 2615 | Annexation year: 1463
   Spot: Castello di Pennarossa (N 43° 54.715′ E 12° 26.392′)
6. Chiesanuova
   Area: 5.46 km² | Population: 1175 | Annexation year: 1320
   Spot: A nice viewpoint to the Citta di San Marino :) (N 43° 54.362′ E 12° 25.350′)
7. Citta di San Marino
   Area: 7.09 km² | Population: 4113
   Spot: Porta San Francesco (N 43° 56.115′ E 12° 26.810′)
8. Acquaviva
   Area: 4.86 km² | Population: 2127 | Annexation year: 1243
   Spot: Parco di Montecerreto (N 43° 56.608′ E 12° 25.627′)
9. Borgo Maggiore
   Area: 9.01 km² | Population: 6946 | Annexation year: 12th century
   Spot: Down station of Funivia San Marino - View to the La Rocca tower (N 43° 56.420′ E 12° 26.755′)

Example photos

Logs not fullfilling the requirements may and will be deleted.

Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.