Imaginée par Franck et Regula Mayer, un couple d’architectes de Winterthur, la Passerelle de l'Utopie défie l’équilibre au-dessus du lac de Neuchâtel. Elle a été conçue en 1991 dans le cadre des festivités des 700 ans de la Confédération helvétique. Lieu photogénique, elle offre un regard saisissant sur le lac et les Alpes lorsque l'horizon est dégagé...
La cache virtuelle:
Afin de valider votre passage, merci de respecter les simples points suivants :
1. Depuis la passerelle, réalisez une photo de vous ou de votre pseudo avec le lac en arrière-plan. Une partie de la passerelle doit être visible sur la photo.
2. Joignez ensuite cette photo à votre log. Pas besoin de l'envoyer sur la messagerie Geocaching.
En cas de non respect de ces deux points, votre log sera supprimé... ça serait dommage 😉
Belle découverte ! 😀
Other languages below...
🇩🇪 Die "Passerelle de l'Utopie" wurde von Franck und Regula Mayer, einem Architektenpaar aus Winterthur, entworfen und fordert das Gleichgewicht über dem Neuenburgersee heraus. Sie wurde 1991 im Rahmen der Feierlichkeiten zur 700-Jahr-Feier der Schweizerischen Eidgenossenschaft entworfen. Sie ist ein fotogener Ort, der bei klarem Horizont einen atemberaubenden Blick auf den See und die Alpen bietet...
Der virtuelle Cache:
Um Ihre Passage zu validieren, beachten Sie bitte die folgenden einfachen Punkte:
1. Machen Sie vom Steg aus ein Foto von sich oder Ihrem Benutzernamen mit dem See im Hintergrund. Ein Teil des Stegs sollte auf dem Foto zu sehen sein.
2. Hängen Sie dieses Foto dann an Ihr Log an. Sie müssen es nicht an die Geocaching-Mailbox schicken.
Bei Nichteinhaltung dieser beiden Punkte wird Ihr Log gelöscht... das wäre schade 😉.
Schöne Entdeckung! 😀.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧 Imagined by Franck and Regula Mayer, a couple of architects from Winterthur, the "Passerelle de l'Utopie" defies balance over Lake Neuchâtel. It was designed in 1991 as part of the 700th anniversary celebrations of the Swiss Confederation. A photogenic site, it offers a striking view of the lake and the Alps when the horizon is clear...
The virtual cache:
In order to validate your passage, please respect the following simple points:
1. From the footbridge, take a photo of yourself or your pseudonym with the lake in the background. Part of the footbridge must be visible in the photo.
2. Then attach this photo to your log. No need to send it to the Geocaching messaging system.
If you fail to comply with these two points, your log will be deleted... that would be a shame 😉
Great discovery 😀
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.