You can find English description and task below.
Lokki
OH-LCD ”Lokki” on Suomen ilmailumuseossa säilytettävä DC-3-lentokone.
Kone on rakennettu Douglas Aircraft Companyn tehtailla Kalifornian Long Beachissä loppuvuodesta 1943. Se luovutettiin Yhdysvaltain armeijan ilmavoimille 21. joulukuuta 1943. Se toimitettiin Englantiin, jonne se saapui 5. maaliskuuta 1944. Se osallistui liittoutuneiden maihinnousuun Normandiaan 6. kesäkuuta 1944.
[...]
Kone lennettiin 3. lokakuuta 1946 Fokkerin Amsterdamin tehtaille muutostöitä varten. Siitä poistettiin laskuvarjohyppääjien ”spartalaiset istuimet” ja siihen asennettiin 21 istuinta matkustajia varten ja matkustamon runkorakenteet peitettiin verhouslevyin. Takaosaan asennettiin WC ja lentoemäntien työpiste. 23. helmikuuta 1947 kone lennettiin Tukholmaan ja kolme päivää myöhemmin edelleen Helsinkiin Malmin lentokentälle, missä se katsastettiin ja se sai lentokelpoisuustodistuksen 13.4. Uudet DC-3-koneet nimettiin lintujen mukaan, ja tämän koneyksilön nimeksi tuli ”Lokki”. (https://fi.wikipedia.org/wiki/OH-LCD)
Joulukuussa 2024 koneen kipparina näytti olevan itse Joulupukki! Liekö varautumassa lumettomaan jouluun?
-----
Tehtäväsi:
Jotta voit logata tämän virtuaalikätkön löydetyksi, tulee sinun liittää loggaukseesi valokuva Lokista (edellä mainittu lentokone annetuissa koordinaateissa). Kuvassa tulee Lokin lisäksi olla oma nimimerkkisi, kuvanottopäivämäärä esim. lapulle kirjoitettuna ja jokin henkilökohtainen esineesi, esim. kenkäsi! Miksikö kenkä? Se on henkilökohtainen esine ja todennäköisesti hyvin monella automaattisesti mukana täällä vieraillessaan.
Vapaaehtoisen vaihtoehtoisesti, ja suuret lisäpisteet ansaiten, voit ottaa kuvan Lokista ja lokista (se lintu). Molempien pitää näkyä samassa kuvassa tunnistettavasti. Piirretty lokki ei valitettavasti kelpaa.
Loggaukset ilman asianmukaista kuvaa poistetaan ilman varoitusta.
Esimerkkikuva:

Lokki ("Seagull")
OH-LCD “Lokki” is a DC-3 aircraft preserved at the Finnish Aviation Museum.
The aircraft was built at the Douglas Aircraft Company factories in Long Beach, California, in late 1943. It was handed over to the United States Army Air Forces on December 21, 1943. It was delivered to England, where it arrived on March 5, 1944. It participated in the Allied landings in Normandy on June 6, 1944.
[...]
On October 3, 1946, the aircraft was flown to Fokker’s Amsterdam factories for modification work. The “Spartan seats” for parachutists were removed and 21 seats for passengers were installed, and the cabin frame structures were covered with cladding panels. A toilet and a flight attendant’s workstation were installed in the rear. On February 23, 1947, the plane was flown to Stockholm and three days later to Helsinki's Malmi Airport, where it was inspected and received its airworthiness certificate on April 13. The new DC-3s were named after birds, and this particular plane was named "Lokki". (https://fi.wikipedia.org/wiki/OH-LCD, tranlated by Google Translate)
-----
Your task:
To log this virtual cache as found, you must attach a photo of Lokki (the plane at the given coordinates) to your log. In addition to Lokki, the photo must include your nickname, the date of your visit e.g written on a piece of paper, and some personal item, e.g your shoe! Why the shoe? It is a personal item and probably automatically brought with you when visiting here.
Optionally, and earning big extra points, you can take a photo of Lokki and the seagull. Both must be recognizably visible in the same photo. Unfortunately, a drawn seagull is not acceptable.
Logs without proper photos will be deleted without prior notice.
-----
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.