FI
Hattulan Pyhän Ristin kirkko on rakennettu 1400-luvulla ja se lukeutuu Hämeen vanhimpiin kirkkoihin. Keskiajalla kirkko on ollut tunnettu pyhiinvaelluskohde. Kirkkosalin seiniä koristavat Suomen laajimmat ja alkuperäisimmät kalkkimaalaukset, jotka on tehty 1510-luvulla al secco -menetelmällä. Maalaukset kuvaavat Raamatun tapahtumia ja pyhimyskertomuksia. Pyhän Ristin legendaa kuvaavaa maalaus on keskeisellä paikalla kirkon holvissa. Lisäksi kirkossa on Liedon mestarin -koulukunnan puuveistoksia sekä vuodelta 1550 oleva saarnastuoli, joka on vanhimpia reformaation jälkeisiä saarnastuoleja Pohjoismaissa ja vanhin Suomessa. Voit kurkata kirkon sisälle täällä (videolinkki).
Kirkko on käytössä kesäaikaan. Vuonna 2024 Pyhän Ristin kirkko on avoinna 11.5.-18.8. välisen ajan päivittäin klo 11-17. Kirkko on kuitenkin suljettuna juhannuksena 21.-22.6.2024 sekä kirkollisten toimitusten aikana. Kirkkoon ei ole sisäänpääsymaksua.
Kirkon lähiympäristössä sijaitsee myös viljamakasiini ja Hattula-Pirtti (ks. viitepisteet). Pysäköintialue on viljamakasiinin vieressä ja WC löytyy hautausmaan huoltorakennuksesta.
Tehtävä: Kulje koordinaattien osoittamaan paikkaan ja kuvaa itsesi, GPS laitteesi tai nimikylttisi siten, että oven lukko näkyy kuvassa (kasvojen ei tarvitse näkyä kuvassa). Liitä kuva lokkaukseesi tai lähetä se sähköpostilla tai viestikeskuksen kautta.
Ilman tehtävänannon mukaista kuvaa tehdyt lokkaukset poistetaan. Vaaditun kuvan lisäksi voit halutessasi liittää lokiin myös muita kuvia alueelta. Alempana (englanninkielisen tekstin jälkeen) on nähtävissä esimerkki lokkaukseen soveltuvasta kuvasta.
EN
The Holy Cross Church in Hattula was built in the 15th century and it is among the oldest churches in Tavastia (Häme). During the Middle Ages, the church was known as a popular pilgrimage destination. The church walls feature many frescoes created with the al secco technique in the 1510s. The frescoes depict scenes from religious narratives, including the legend of the Holy Cross. In addition, the church has wood sculptures and a pulpit from 1550. The pulpit is one the oldest pulpits in the Nordic countries and the oldest in Finland. You can take a peek inside the church here (video link).
The church is open during the summer. In 2024, the Holy Cross Church is open daily from May 11 to August 18 (from 11 am to 5 pm). However, the church is closed on Midsummer, June 21-22, 2024, and during church ceremonies. There is no admission fee to enter the church.
The grain warehouse and Hattula-Pirtti are located near the church (see reference points). The parking area is next to the grain warehouse, and a restroom is in the cemetery maintenance building.
Task: Go to the location indicated by the coordinates and take a picture of yourself, your GPS device, or your name tag so that the door lock is visible in the picture (your face does not need to be visible in the picture). Attach the picture to your log, or send the picture via e-mail or the message center.
Log entries that do not meet the conditions described above will be deleted. You can include additional pictures from the area in your log if you wish.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.