Giosuè Carducci, nato nel 1835 a Valdicastello, in Toscana, è uno dei più illustri poeti italiani del XIX secolo. La sua carriera poetica è stata caratterizzata da un profondo attaccamento alla sua terra natale e alla cultura italiana nel suo complesso. Tuttavia, oltre al suo contributo alla letteratura nazionale, il poeta ha avuto legami significativi con luoghi e persone che hanno influenzato in modo tangibile la sua opera, tra cui sua nonna Lucia e il borgo toscano di Bolgheri. Carducci, appartenente a una famiglia di modesta condizione economica, trascorse parte della sua infanzia a Bolgheri, dove la sua famiglia possedeva la tenuta Il Castagneto. Bolgheri divenne un elemento fondamentale nella sua vita e nella sua poetica. Il borgo toscano, con le sue strade alberate e il paesaggio rurale. Di origini contadine, nonna Lucia rappresentava un'ancora di tradizione e saggezza popolare nella vita di Carducci. Le sue giornate trascorse con lei erano un tuffo nella cultura contadina toscana. Nonna Lucia, con il suo dialetto colorato e le storie tramandate oralmente, ha contribuito a creare un legame palpabile tra il poeta e le radici della sua terra. Nonna Lucia Galleni, è stata una donna straordinaria, come dimostrano i versi della poesia "Davanti San Guido" e la statua eretta in suo onore nella piazza centrale di Bolgheri, realizzata dallo scultore Flavio Melani. La vita di Lucia è stata caratterizzata da una forza eccezionale, vivendo fino all'età di 70 anni, un'età insolita per l'inizio del XIX secolo. Il suo ricordo è commemorato da una lapide di marmo e, forse, le sue spoglie sono conservate nel Cimitero Monumentale di Bolgheri, un luogo tranquillo immerso nella bellezza del paesaggio toscano. Il Cimitero Monumentale di Bolgheri ha una storia intrigante. In passato, il cimitero era situato all'interno della chiesa, ma fu successivamente spostato all'aperto per ragioni igieniche e per evitare cattivi odori. Si dice che sotto lo strato di sepolture più recenti, ve ne siano molte altre a causa della peste del 1600 che ha colpito la zona. Il cimitero, arricchito da croci arrugginite e sparse come fiori tra ciuffi d'erba secca, conserva la memoria dei nuclei familiari che vi sono stati sepolti nel corso dei secoli. Il cimitero di Bolgheri è un luogo di profonda storia, con l'obitorio che conserva ancora due ossari, uno per gli adulti e uno per i bambini. Una targa all'interno del cimitero è l'unica traccia che collega Bolgheri al poeta Giosuè Carducci, creando un'atmosfera unica che richiama la sua poesia "Davanti San Guido". Nonna Lucia non era solo una custode delle tradizioni, ma anche un faro di saggezza che illuminava la strada di Carducci. La sua presenza amorevole e i suoi insegnamenti hanno influenzato non solo la sua percezione della cultura, ma anche il modo in cui il poeta si è avvicinato alla vita e all'arte. Bolgheri, con i suoi paesaggi suggestivi e il ricco patrimonio culturale, è diventato il palcoscenico delle esperienze più significative di Carducci. Le immagini della campagna, delle strade alberate e dei racconti di nonna Lucia si sono fuse nella sua opera, creando una poetica che ha catturato l'essenza stessa della sua identità e del suo legame con la Toscana.
"Addio, cipressi! addio, dolce mio piano!
Che vuoi che diciam dunque al cimitero
dove la nonna tua sepolta sta?
E fuggíano, e pareano un corteo nero
che brontolando in fretta in fretta va."
ISTRUZIONI PER IL LOG:
1. Recati alle coordinate principali e cerca la targhetta indicante la data dell'installazione presente
2. Si narra che il bacio di Nonna Lucia porti fortuna, mandati una foto del bacio! (ATTENZIONE, NON è NECESSARIO INCLUDERE IL VOSTRO VOLTO, basta anche un gps o il tuo nick con la data!)
Ed ora puoi fare il tuo log, non aspettare la mia risposta se qualcosa non andrà ti contatterò!
Inviami le seguenti risposte in privato e via con il log!
Happy Geocaching!
ENGLISH:
Giosuè Carducci, born in 1835 in Valdicastello, Tuscany, is one of the most illustrious Italian poets of the 19th century. His poetic career was marked by a deep attachment to his native land and Italian culture as a whole. However, in addition to his contribution to national literature, the poet had significant ties to places and people that tangibly influenced his work, including his grandmother Lucia and the Tuscan village of Bolgheri. Carducci, belonging to a family of modest economic means, spent part of his childhood in Bolgheri, where his family owned the estate Il Castagneto. Bolgheri became a fundamental element in his life and poetry. The Tuscan village, with its tree-lined streets and rural landscape. Of peasant origins, Grandma Lucia represented an anchor of tradition and popular wisdom in Carducci's life. His days spent with her were a plunge into Tuscan peasant culture. Grandma Lucia, with her colorful dialect and orally transmitted stories, helped create a palpable bond between the poet and the roots of his land.
Grandma Lucia Galleni was an extraordinary woman, as evidenced by the verses of the poem "Davanti San Guido" and the statue erected in her honor in the central square of Bolgheri, created by the sculptor Flavio Melani. Lucia's life was characterized by exceptional strength, living to the age of 70, an unusual age for the early 19th century. Her memory is commemorated by a marble plaque, and perhaps her remains are preserved in the Monumental Cemetery of Bolgheri, a tranquil place immersed in the beauty of the Tuscan landscape.
The Monumental Cemetery of Bolgheri has an intriguing history. In the past, the cemetery was located inside the church but was later moved outdoors for hygienic reasons and to avoid unpleasant odors. It is said that beneath the layer of more recent burials, there are many others due to the 1600 plague that struck the area. The cemetery, enriched with rusty crosses scattered like flowers among tufts of dry grass, preserves the memory of family nuclei buried there over the centuries.
The Bolgheri cemetery is a place of deep history, with the mortuary still holding two ossuaries, one for adults and one for children. A plaque inside the cemetery is the only trace connecting Bolgheri to the poet Giosuè Carducci, creating a unique atmosphere reminiscent of his poem "Davanti San Guido." Grandma Lucia was not only a guardian of traditions but also a beacon of wisdom that illuminated Carducci's path. Her loving presence and teachings influenced not only his perception of culture but also the way the poet approached life and art. Bolgheri, with its picturesque landscapes and rich cultural heritage, became the stage for Carducci's most significant experiences. The images of the countryside, tree-lined streets, and Grandma Lucia's tales merged into his work, creating a poetic expression that captured the very essence of his identity and his connection to Tuscany.
INSTRUCTIONS FOR THE LOG:
1. Go to the main coordinates and look for the plaque indicating the installation date.
2. It is said that Grandma Lucia's kiss brings good luck, send a photo of the kiss! (ATTENTION, IT IS NOT NECESSARY TO INCLUDE YOUR FACE, just a GPS or your nickname with the date is sufficient!)
Now you can create your log, don't wait for my response, if something goes wrong, I will contact you!
Send the following answers privately and proceed with the log!
Happy Geocaching!
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
Questa Cache Virtuale fa parte di un rilascio limitato di Virtuali creati tra il 17 gennaio 2024 e il 17 gennaio 2025. Solo 4.000 proprietari di cache hanno avuto l'opportunità di nascondere una Cache Virtuale. Scopri di più su Virtual Rewards 4.0 sul Geocaching Blog.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.