EST
Vastseliina meierei hoone valmis 1940 aastal Vastseliina Piimaühistu tellimusel. Meierei oli valmides aleviku üks esimesi kivihooneid.
Meiereina tegutseti kuni aastani 1972. Peale seda on kasutatud hoonet mitmete erinevate ettevõtete poolt ning tehtud selle käigus ka juurdeehitusi. Kaheksakümnendate keskel ehitati uus katlamaja mille korsten tänaseni säilinud oma kõrguses.
21. sajandi esimesed paarkümmend aastat seisis maja kasutuseta. Alates aastast 2020 on muutunud hoone ja selle ümbrus uuesti kogukonna jaoks meeldivaks kohtumispaigaks.
Enne praegust meiereid oli Piimaühistu hoone puidust ning asus umbes 6-700m lääne pool, mis hävines mõningatel andmetel 1930 aastal tulekahjus.
Virtuaalse aarde logimiseks postita logisse foto meierei hoonest kus on näha ka korsten koos Sinu või osaga Sinust. Ekstra uhke on pilt kus on ka näha Sinu kasutajanimi ja ning daatum millal foto tehtud. Vaata näidispilte.
ENG
The Vastseliina dairy building was completed in 1940 at the request of the Vastseliina Milk Cooperative. Upon its completion, it was one of the first stone buildings in the settlement.
The building operated as a dairy until 1972. After that, it was used by various companies, with extensions added over time. In the mid-1980s, a new boiler house was constructed, along with the tall chimney that still stands today.
For the first couple of decades of the 21st century, the building remained unused. Since 2020, the building and its surroundings have once again become a pleasant gathering place for the community.
To log this virtual cache, post a photo of the dairy building showing the chimney, along with yourself or part of you. An extra impressive photo includes your username and the date when the photo was taken. See sample photos.
- - -
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.