Cette cache a été posée à l'occasion du Méga Event "Au Front" à Givenchy-en-Gohelle GCA9YTX.
Ce rassemblement a été voulu par les organisateurs comme un moment de convivialité entre passionnés de Geocaching, de nature, de patrimoine et d'histoire.
Notre volonté est de permettre à chaque profil de joueur de pouvoir pratiquer ce loisir comme il le souhaite et de partager avec d'autres des moments de rassemblement et de partage autour de sites historiques du Nord-Pas-de-Calais.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This cache was installed at the "Au Front" Mega Event in Givenchy-en-Gohelle GCA9YTX.
The organisers wanted this gathering to be a convivial occasion for Geocaching, nature, heritage and history enthusiasts.
Our aim is to enable every type of player to enjoy this hobby in the way they wish, and to share moments of togetherness and sharing around historic sites in the Nord-Pas-de-Calais region.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le Canadian Cemetery N°2 est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Neuville-Saint-Vaast, dans le département du Pas-de-Calais, au nord d'Arras.
Ce cimetière, conçu par l’architecte britannique Reginald Blomfield, dont la superficie est de plus d'1 hectare, a un plan rectangulaire de 135 m sur 65 et est entièrement clos d'une muret de pierre assise.
Il a été créé par le Corps canadien après la prise réussie de la crête de Vimy, située à quelques centaines de mètres, le 9 avril 1917. Certains des soldats inhumés dans ce lieu sont tombés au cours de cette bataille où sont morts des suites de leurs blessures. Après l'armistice, ce cimetière est considérablement agrandi avec l'apport de corps provenant de nombreux cimetières provisoires des environs.
Le cimetière s'appelait à l'origine CD 5 et était établi comme cimetière de champ de bataille de la 4e Division canadienne pour inhumer les soldats canadiens tombés lors de la bataille de la crête de Vimy.
Au Canadian Cemetery n°2, reposent 2 965 hommes, dont 2 241 Britanniques, 695 Canadiens, 19 Australiens, 7 Néo-Zélandais, 2 Sud-Africains et un Indien. Bien que la majorité de ces soldats inhumés soient britanniques, ce cimetière a conservé le nom de Cimetière canadien. Près de 70% des sépultures sont inconnues. Seule cette inscription figure sur les stèles de ces inconnus : « leur gloire ne doit pas être effacé ».
Comment valider cette cache ?
⚠️ Le parcours ne nécessite aucun franchissement de clôtures.
Envoyez moi un message ou un mail avec vos réponses aux questions ci-dessous (par écrit ou par photo de l'endroit) et prenez la photo demandée.
Au WP1 : Question 1 : Quel est l'adresse du site internet indiqué sur le panneau ?
Au WP 2 : Question 2 : Sur le panneau ayant pour titre "Mémorial National du Canada à Vimy", Quel site se situe au point 3 sur la carte ?
Au WP 3 : Question 3 : Que représente l'emblême sur la porte ?
Au WP 4 : Prenez une photo de la carte en y faisant figurer votre pseudo (écrit sur un papier, votre main ou tout autre support) ou un objet vous représentant. Vous n'êtes pas contraint de montrer votre visage sur la photo.
Au WP 5 : Question 4 : Quelle est la phrase inscrite sur le monument ?
Au WP 6 : Question 5 : Quel est le 1er nombre cité sur la stèle (to the memory of these XX canadian soldiers ...)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Canadian Cemetery N°2 is a First World War military cemetery in the commune of Neuville-Saint-Vaast, in the Pas-de-Calais département, north of Arras.
Designed by British architect Reginald Blomfield, the cemetery covers an area of over 1 hectare. It has a rectangular layout measuring 135 m by 65 m and is entirely enclosed by a low stone wall.
It was created by the Canadian Corps after the successful capture of Vimy Ridge, a few hundred metres away, on 9 April 1917. Some of the soldiers buried here fell in the battle or died of their wounds. After the Armistice, the cemetery was considerably enlarged with the addition of bodies from numerous temporary cemeteries in the surrounding area.
The cemetery was originally called CD 5 and was established as a battlefield cemetery for the 4th Canadian Division to bury Canadian soldiers who fell in the Battle of Vimy Ridge.
In Canadian Cemetery No. 2 lie 2,965 men, including 2,241 British, 695 Canadians, 19 Australians, 7 New Zealanders, 2 South Africans and one Indian. Although the majority of the soldiers buried here are British, the cemetery has retained the name Canadian Cemetery. Nearly 70% of the graves are unknown. Only this inscription appears on the headstones of these unknowns: "their glory must not be erased".
How do I validate this cache?
⚠️ The course does not require crossing any fences.
Send me a message or an e-mail with your answers to the questions below (in writing or with a photo of the location) and take the photo requested.
In WP1: Question 1: What is the address of the website shown on the sign?
In WP2: Question 2: On the panel entitled "Mémorial National du Canada à Vimy", what site is located at point 3 on the map?
In WP3: Question 3: What does the emblem on the door represent?
In WP4: Take a photo of the map showing your nickname (written on paper, in your hand or any other medium) or an object representing you. You don't have to show your face in the photo.
In WP 5: Question 4: What phrase is inscribed on the monument?
In WP 6: Question 5: What is the 1st number mentioned on the stele (to the memory of these XX canadian soldiers ...)?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De Canadese begraafplaats nr. 2 is een militaire begraafplaats uit de Eerste Wereldoorlog, gelegen op het grondgebied van de gemeente Neuville-Saint-Vaast, in het departement Pas-de-Calais, ten noorden van Arras.
Deze begraafplaats, ontworpen door de Britse architect Reginald Blomfield, heeft een oppervlakte van ruim 1 hectare, heeft een rechthoekige plattegrond van 135 bij 65 meter en is geheel omsloten door een lage stenen muur.
Het werd aangelegd door het Canadese Korps na de succesvolle verovering van Vimy Ridge, een paar honderd meter verderop gelegen, op 9 april 1917. Enkele van de daar begraven soldaten vielen tijdens deze slag en stierven als gevolg van hun verwondingen. Na de wapenstilstand werd deze begraafplaats aanzienlijk uitgebreid met de inbreng van lichamen van talrijke tijdelijke begraafplaatsen in de omgeving.
De begraafplaats heette oorspronkelijk CD 5 en werd aangelegd als slagveldbegraafplaats voor de 4e Canadese Divisie om Canadese soldaten te begraven die waren gesneuveld tijdens de Slag om Vimy Ridge.
Op Canadese begraafplaats nr. 2 liggen 2.965 mannen, waaronder 2.241 Britten, 695 Canadezen, 19 Australiërs, 7 Nieuw-Zeelanders, 2 Zuid-Afrikanen en één Indiër. Hoewel de meerderheid van deze begraven soldaten Brits was, behield deze begraafplaats de naam Canadese begraafplaats. Bijna 70% van de begrafenissen is onbekend. Alleen deze inscriptie verschijnt op de stèles van deze onbekenden: “hun glorie mag niet worden uitgewist”.
Hoe valideer ik deze cache?
⚠️ Het parcours vereist geen oversteken van hekken.
Stuur mij een bericht of e-mail met jouw antwoorden op onderstaande vragen (schriftelijk of per foto van de locatie) en maak de gevraagde foto.
Bij WP1: Vraag 1: Wat is het adres van de website aangegeven op het bord?
Bij WP 2: Vraag 2: op het paneel getiteld "Mémorial National du Canada à Vimy", welke site bevindt zich op punt 3 op de kaart?
In WP 3: Vraag 3: Wat stelt het embleem op de deur voor?
Bij WP 4: Maak een foto van de kaart, inclusief uw bijnaam (geschreven op papier, uw hand of een ander medium) of een voorwerp dat u vertegenwoordigt. Je hoeft je gezicht niet te laten zien op de foto.
Bij WP 5: Vraag 4: Wat is de zin die op het monument staat?
Bij WP 6: Vraag 5: Wat is het eerste getal dat op de stele staat (to the memory of these XX canadian soldiers ...)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Der Kanadische Friedhof Nr. 2 ist ein Militärfriedhof aus dem Ersten Weltkrieg und liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Neuville-Saint-Vaast im Departement Pas-de-Calais nördlich von Arras.
Dieser vom britischen Architekten Reginald Blomfield entworfene Friedhof mit einer Fläche von mehr als 1 Hektar hat einen rechteckigen Grundriss von 135 x 65 m und ist vollständig von einer niedrigen Steinmauer umgeben.
Es wurde vom kanadischen Korps nach der erfolgreichen Eroberung des wenige hundert Meter entfernten Vimy Ridge am 9. April 1917 gegründet. Einige der dort begrabenen Soldaten fielen während dieser Schlacht und starben an den Folgen ihrer Verletzungen. Nach dem Waffenstillstand wurde dieser Friedhof durch die Einbringung von Leichen aus zahlreichen provisorischen Friedhöfen in der Umgebung erheblich vergrößert.
Der Friedhof hieß ursprünglich CD 5 und wurde als Schlachtfeldfriedhof für die 4. kanadische Division angelegt, um kanadische Soldaten zu begraben, die während der Schlacht von Vimy Ridge gefallen waren.
Auf dem kanadischen Friedhof Nr. 2 liegen 2.965 Männer, darunter 2.241 Briten, 695 Kanadier, 19 Australier, 7 Neuseeländer, 2 Südafrikaner und ein Inder. Obwohl die meisten dieser begrabenen Soldaten Briten waren, behielt dieser Friedhof den Namen „Kanadischer Friedhof“. Fast 70 % der Bestattungen sind unbekannt. Auf den Stelen dieser Unbekannten erscheint nur diese Inschrift: „Ihre Herrlichkeit darf nicht ausgelöscht werden“.
Wie validiere ich diesen Cache?
⚠️ Auf der Strecke muss kein Stacheldraht überquert werden.
Senden Sie mir eine Nachricht oder E-Mail mit Ihren Antworten auf die unten stehenden Fragen (schriftlich oder per Foto des Standorts) und machen Sie das gewünschte Foto.
Bei WP1: Frage 1: Wie lautet die Adresse der Website, die auf dem Schild angegeben ist?
Bei WP2: Frage 2: auf der Tafel mit dem Titel "Mémorial National du Canada à Vimy", welcher Standort befindet sich an Punkt 3 auf der Karte?
In WP3: Frage 3: Was stellt das Emblem an der Tür dar?
Bei WP4: Machen Sie ein Foto der Karte mit Ihrem Spitznamen (auf Papier, Ihrer Hand oder einem anderen Medium geschrieben) oder einem Objekt, das Sie repräsentiert. Sie müssen Ihr Gesicht auf dem Foto nicht zeigen.
Bei WP5: Frage 4: Wie lautet der Satz auf dem Denkmal?
Bei WP6: Frage 5: Wie lautet die erste auf der Stele zitierte Zahl (to the memory of these XX canadian soldiers ...)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.