R-I-M-I-N-I
Abbiamo selezionato 6 luoghi curiosi da visitare a Rimini. Il numero 6 non è casuale poiché è il numero di lettere che compongono la parola Rimini:
1. Vecchia Pescheria
Opera dell’architetto riminese Giovan Francesco Buonamici datata 1747. All’interno si trovano lunghi banchi in pietra d’Istria, dove le donne vendevano le poveracce (vongole), nei quali sono ancora visibili i segni delle bancarelle numerate.
L'elegante portale affacciato su piazza Cavour e la presenza di affreschi sul lato opposto, denotano l'importanza che questa struttura ha avuto per la città di Rimini.
N 44° 03.631′ E 12° 33.957′
2. Rinoceronte
Il rinoceronte (è una femmina, Rina!) è un omaggio alla pellicola "E la nave va" di Federico Fellini, noto regista Riminese, posto in piazzetta San Martino, sul retro del Cinema Fulgor.
Nel film, la rinocerontessa malata d’amore, è particolarmente iconica nella scena finale quando si vede ruminare placida sulla barca assieme al protagonista che rema e confida al pubblico: “Lo sapevate che il rinoceronte dà un ottimo latte?".
N 44° 03.681′ E 12° 33.925′
3. Sferisterio
Questa piazza è dedicata allo sferisterio ovvero un impianto sportivo per il gioco del pallone, molto in voga nel XIX secolo. A Rimini fu costruito nel 1816 e ora se ne conserva il ricordo tramite l'installazione al centro della piazzetta, che rappresenta il particolare "guanto" con cui si colpiva la palla. A sud della piazzetta è ancora presente il muro che inglobava il portale di accesso allo sferisterio, ora murato.
N 44° 03.681′ E 12° 33.829′
4. Murales al Borgo
L'opera che rappresenta il "Nonno felliniano" che esce dalla nebbia, dipinta da Kiril Cholakov, fa parte di una serie di murales che omaggiano il regista Federico Fellini per il centenario della sua nascita.
Ci troviamo nel borgo San Giuliano, un antico borgo di pescatori con case variopinte e un'atmosfera d'altri tempi. Vale la pena perdersi nei suoi vicoli!
N 44° 03.924′ E 12° 33.779′
5. Faro
Il faro, una torre fortino che originariamente ebbe anche funzioni di vedetta per le continue scorrerie dei pirati turchi, fu costruito nella seconda metà del 1700. Fu parzialmente danneggiato durante la seconda guerra mondiale e ricostruito nel 1946. Alto 27 metri e con portata luminosa di 15 miglia nautiche, sorveglia il porto canale che originariamente era la foce del fiume Marecchia, ora deviato più a nord.
N 44° 04.446′ E 12° 34.433′
6. Belvedere
Situato nel cuore del Parco del Mare si trova il Belvedere, una terrazza che si affaccia sulla lunga spiaggia dorata e permette di ammirare l'orizzonte. Grazie ad un intervento architettonico originale, nasconde al suo interno un impianto idraulico all’avanguardia che tutela la qualità delle acque e della balneazione. È situato sulla vecchia foce del fiume Ausa, ora deviato, al posto del quale è stato creato un parco che collega il mare al centro storico di Rimini.
N 44° 04.043′ E 12° 34.948′
Per poter loggare questa cache dovrai recarti in ciascuno dei 6 posti indicati in questa lista, che ritroverai anche nei waypoint.
Per ogni luogo scatta una foto e mostra una delle 6 lettere della parola Rimini, scrivendola su un foglio, usando le mani, lo smartphone o in qualsiasi modo tu voglia (non è necessario che compaia il tuo volto).
Non è importante l'ordine e la lettera assegnata a ciascun luogo, basterà comporre il nome della città per intero, così come mostrato nell'esempio qui sotto:
Non serve contattarci tramite messaggio, aggiungete le foto direttamente al log.
Ringraziamo Svarträv per l'idea, già utilizzata nella sua cache a San Marino Viste a San Marino
R-I-M-I-N-I
We have selected 6 curious places to visit in Rimini. The number 6 is not random because it corresponds to the number of letters in the word 'Rimini':
1. Vecchia Pescheria (Old Fish Market)
Architect Giovan Francesco Buonamici built this old fish market in 1747. Inside there are long stone-made fish stalls, with numbers still visible, where women sold the “poveracce” (clams). An elegant portal overlooking Piazza Cavour and frescoes on the opposite side indicate the importance of this building for the city of Rimini.
N 44° 03.631′ E 12° 33.957′
2. Rinoceronte (Rhinoceros)
The rhino (it’s a female, Rina!) is a tribute to the movie "E la nave va" by Federico Fellini, famous movie director from Rimini, placed in “piazzetta San Martino”, at the back of the Fulgor Cinema.
N 44° 03.681′ E 12° 33.925′
3. Sferisterio (Sphaeristerium)
This square is dedicated to the Sphaeristerium, a sports facility for playing “Pallone”, very popular ball game in Italy in 19th century. Built in 1816 in Rimini and now remembered by the installation in the center of the square that depicts the specific “glove” used to hit the ball. The portal to access the Sphaeristerium is still present south of the square, but it has been walled.
N 44° 03.681′ E 12° 33.829′
4. Murales at San Giuliano borough
The work depicting a grandfather coming out of the fog, painted by Kiril Cholakov, is part of a series of murals that pay tribute to the movie director Federico Fellini for the centenary of his birth. We are in the borough of San Giuliano, an old fishing borough with colorful houses and nice atmosphere. It’s worth getting lost in its alleys!
N 44° 03.924′ E 12° 33.779′
5. Faro (Lighthouse)
The lighthouse, originally a tower fort that kept watch over Turkish pirates' frequent raids, was built in the second half of 1700. Partially damaged during the Second World War and rebuilt in 1946. It’s 27 meters high and has a range of 15 nautical miles, guarding the port channel that used to be the mouth of the Marecchia river, until it was diverted more north.
N 44° 04.446′ E 12° 34.433′
6. Belvedere
Located in the heart of the “Parco del Mare” (Sea Park) is the Belvedere, a terrace overlooking the long golden beach which offers a view of the horizon. Thanks to a brilliant architectural intervention, it hides inside an advanced plumbing system that protects the quality of water and bathing. It is located on the old mouth of the river Ausa, now diverted, in place of which a park connects the sea to the historic center of Rimini.
N 44° 04.043′ E 12° 34.948′
To log this cache you will have to go to each of the 6 places indicated in this list, which you will also find in waypoints.
For each place take a photo and show one of the 6 letters of the word Rimini, writing it on a sheet of paper, using your hands, your smartphone or any way you want (it is not necessary that your face appears).
It is not important the order and the letter assigned to each place, just compose the full city name, as shown in the example below:
Don’t contact us by message, add photos directly to the log.
Thanks to Svarträv for the idea used in his cache in San Marino Viste a San Marino
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.