Skip to content

Wiadukt jak akwedukt Mystery Cache

Hidden : 2/29/2024
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


🇵🇱

Wiadukt jak akwedukt

Na linii kolejowej nr 309, pomiędzy stacjami Duszniki-Zdrój a Kudowa-Zdrój, w miejscowości Lewin Kłodzki znajduje się jednotorowy wiadukt łukowy, stanowiący najbardziej znany element trasy. Wiadukt został przerzucony nad doliną rzeki Bystrej (Klikawy), obecnie przebiega pod nim droga krajowa nr 8 oraz droga prowadząca do centrum Lewina Kłodzkiego. Długi na 120 metrów i wysoki na 27 metrów posiada 5 kamiennych filarów zwieńczonych sześcioma łukami. Dzięki pięciu potrójnym prześwitom nad filarami kojarzy się z rzymskim akweduktem, a podobieństwo do starożytnej budowli jest tym bardziej prawdopodobne, że wiadukt budowali włoscy inżynierowie. Prace przy jego wzoszeniu trwały w latach 1903-1904, a linia kolejowa na tym odcinku otwarta została w 1905 roku.

Linia nr 309 nie jest zelektryfikowana i pokonuje się ją spalinowym szynobusem Kolei Dolnośląskich. Pociągi jadące po tym wiadukcie mają dwie skale trudności do pokonania: w kierunku Dusznik jadą pod górę i cały odcinek muszą pokonać po łuku. Budowla jest bardzo malownicza i doskonale  komponuje się z górskim krajobrazem. Od kilku lat posiada iluminację: białą w dni powszednie, kolorową w czasie weekendów.

Aby uzyskać kordy skrzynki finałowej musisz rozwiązać zagadkę:

W Lewinie Kłodzkim pod wiaduktem spotyka się dwóch miłośników fotografii kolejowej. Obaj zamierzają sfotografować pociąg, przejeżdżający przez wiadukt w kierunku Kudowy-Zdroju. Przez wiadukt w ciągu doby przejeżdżają tylko trzy pociągi osobowe: o godz. 8, 10 i 18. Drugi z fotografów pyta tego, który przybył wcześniej, ile pozostało czasu do przejazdu najbliższego pociągu. Spoglądając na zegarek, fotograf odpowiedział: "Brakuje dokładnie 1/3 czasu, jaki upłynął od przejazdu ostatniego pociągu, i 1/4 czasu, jaki nas dzieli od przejazdu pociągu, który przyjechał przed nim."

Pytanie: która była godzina? 

Zapisz godzinę w formacie: AB:CD

Kesza znajdziesz na współrzędnych:

N 50° 24. (A+1) (D+7) (C+2)'

E 016° 16. (B+3) (D+2) (B+3)'
 

Jeśli chcesz sprawdzić poprawność kordów, otwórz opis w przeglądarce internetowej,
znajdziesz tam weryfikator rozwiązania.

 

🇨🇿

Aby získal souřadnice finální krabice, musíš vyřešit hádanku:

V Lewinie Kłodzkim se pod viaduktem setkávají dva milovníci železniční fotografie. Oba chtějí vyfotografovat vlak, který projíždí viaduktem směrem do Kudowy-Zdroju. Přes viadukt projíždějí během dne pouze tři osobní vlaky: v 8:00, 10:00 a 18:00. Druhý fotograf se ptá toho, který přišel dříve, kolik zbývá času do příjezdu nejbližšího vlaku. Když se podívá na hodinky, fotograf odpoví: "Chybí přesně 1/3 času, který uplynul od příjezdu posledního vlaku, a 1/4 času, který nás dělí od příjezdu vlaku, který přijel před ním."

Otázka: Kolik hodin bylo?

Zapiš hodinu ve formátu: AB:CD

Keszi najdeš na souřadnicích:

N 50° 24. (A+1) (D+7) (C+2)'

E 016° 16. (B+3) (D+2) (B+3)'


Pokud chceš zkontrolovat správnost souřadnic,
otevři popis v internetovém prohlížeči, najdeš tam verifikátor řešení
.

 

🇬🇧

To obtain the final box coordinates, you must solve the puzzle:

In Lewin Kłodzki, two railway photography enthusiasts meet under a viaduct. They both intend to photograph the train passing through the viaduct towards Kudowa-Zdrój. Only three passenger trains pass through the viaduct per day: at 8 a.m., 10 a.m. and 6 p.m. (18.00). The second photographer asks the one who arrived earlier how much time is left until the next train passes. Looking at his watch, the photographer replied: "We are exactly 1/3 short of the time since the last train passed and 1/4 of the time since the train that came before it."

Question: what time was it?

Write down the time in the format: AB:CD

You will find the cache at the coordinates:

N 50° 24. (A+1) (D+7) (C+2)'

E 016° 16. (B+3) (D+2) (B+3)'

If you want to check the coordinates, 
open the description in a web browser, 
you will find a checker there.

Additional Hints (Decrypt)

[PL] J xnzvraalz gharyh [CZ] I xnzraaéz gharyh [EN] Va gur fgbar ghaary [DE] Vz Fgrvaghaary

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)