Aquí, en esta bahía, cerca de la playa de los perros, podrá relajarse, descansar, contemplar el mar y luego tener una hermosa vista hasta el Torro, el toro de Almayate. El petling se esconde entre las piedras, bien protegido del grueso oleaje que puede azotar tierra firme durante una tormenta.
Hier in dieser Bucht, nahe dem Hundestrand, kann man relaxen, die Seele baumeln lassen, weit aufs Meer hinaussehen und hat dann noch einen schönen Blick hinauf auf den Torro - dem Stier von Almayate. Der Petling versteckt sich zwischen den Steinen, gut geschützt vor den dicken Wellen, die bei Sturm ordentlich aufs Festland klatschen können.
Here in this bay, near the dog beach, you can relax, unwind, look far out to sea and then have a beautiful view up to the Torro - the bull of Almayate. The petling hides between the stones, well protected from the thick waves that can hit the mainland during a storm.