Ik ben een week in en om Xanten op pad, om te wandelen, de stad te ontdekken en uiteraard bezoek ik enkele geocaches. Op vrijdag 15 maart arriveer ik in de stad en maak ik graag van de gelegenheid gebruik om enkele tips voor de regio te ontvangen en om allerlei andere zaken te babbelen. Nadat jullie Feierabend gestart is verzamelen we ons bij de locatie waar de veerpont naar Bislich vertrekt. Aangezien die pas begin april weer vaart zal het daar rustig zijn. De zon gaat om 18:39 onder, dus wees op tijd als je nog van het uitzicht wenst te genieten!
Zie ik je dan? Groet, 71
------------------Deutsch----------------------------
Ich verbringe eine Woche in und um Xanten, um zu wandern, die Stadt zu erkunden und natürlich einige Geocaches zu finden. Ich werde am Freitag, den 15. März, in der Stadt ankommen und möchte die Gelegenheit nutzen, um einige Tipps für die Region zu erhalten und über allerlei andere Dinge zu plaudern. Nachdem Ihr Feierabend begonnen hat, treffen wir uns an der Stelle, wo die Fähre nach Bislich ablegt. Da sie erst Anfang April wieder fährt, wird es dort ruhig sein. Die Sonne geht um 18:39 Uhr unter, also seid pünktlich, wenn ihr die Aussicht noch genießen wollt!
Werde ich dich dann sehen? Viele Grüße, 71
----------------------English-------------------------------
I am spending a week in and around Xanten, hiking, exploring the city and, of course, visiting some geocaches. I will arrive in the city on Friday 15th of March and would like to take the opportunity to receive some tips for the region and chat about all sorts of other things. After your Feierabend has started we will gather at the location where the ferry to Bislich leaves. As it only sails again at the beginning of April, it will be quiet there. The sun sets at 18:39, so be on time if you still wish to enjoy the view!
Will I see you then? Greetings, 71