!!! Nehľadajte túto geokešku z diaľnice !!!

!!! Don't seek for this geocache from the highway !!!

Malatiny-Konečná

Obec leží v západnej časti Liptova v doline potoka Malatianky. Dediny s názvom, Malatíny – Vyšné, Nižné, ale aj Prostredný, vznikali od stredoveku v okolí potoka Malatianka v strednej časti Liptova v susedstve veľmi starých slovanských sídlištných celkov akými boli Ľupča a Ľubeľa. Rovnako starý je aj názov potoka Malatianka. Obce splynuli do jednej po roku 1888 a používali názov Tri Malatíny (Hárommalatin). Súčasný názov používa obec od roku 1927.

Vybudovaním diaľnice D1 sa perušilo cestné spojenie smerom do obce Vlachy, do ktorej sa je možné dostať podjazdom z Krmeša.

Obec Nižné Malatiny sa tak stala koncovou obcou. Cesta končí v časti nazývanej Kúty kúsok od zvodidiel diaľnice D1.