Stacja Gdańsk Wąskotorowa

W tej okolicy znajdowała się wąskotorowa stacja kolejowa, funkcjonująca w latach 1905-1974.

Stacja została wybudowana, wraz z lewobrzeżną częścią Gdańskiej Kolei Dojazdowej, przez spółkę Westpreußische Kleinbahnen Aktien-Gesellschaft (WKAG – Zachodniopruska Spółka Małych Kolei).

Pierwotnie istniały trzy tory główne, dworzec oraz niewielka parowozownia. Po krótkim okresie funkcjonowania układ torowy oraz zaplecze zostało znacznie rozbudowane. Pod zarządem WKAG stacja funkcjonowała do 1945 roku, kiedy wycofujące się wojska niemieckie wysadziły most zwodzony przy wjeździe na stację i zatopiły znaczną część Żuław.

W latach 1945-1948 zniszczony most zwodzony przebudowano na stały (Most Kapuściany - na południe od cacha), prowadzono prace melioracyjne oraz naprawy zniszczonych torów. Pierwszy pociąg wyruszył na trasę Gdańsk Wąsk. – Odrzygość – Koszwały – Lewy Brzeg Wisły w lipcu 1948 roku. W 1965 roku sprowadzono do Gdańska wagony motorowe.

Lewobrzeżna część Gdańskich Kolei Dojazdowych funkcjonowała do 31 grudnia 1973 roku. Do końca 1975 roku stację całkowicie zlikwidowano.

Budynek przy cachu został zbudowany w latach 1990 jako strzelnica policyjna.

English 🇬🇧

Gdańsk Narrow Gauge Station

This area had a narrow-gauge railway station operating from 1905 to 1974.

The station was built, along with the left-bank part of the Gdańsk Commuter Railway, by the Westpreußische Kleinbahnen Aktien-Gesellschaft (WKAG - West Prussian Small Railway Company).

Initially, there were three main tracks, a station, and a small locomotive shed. After a short period of operation, the track system and facilities were significantly expanded. Under the management of WKAG, the station operated until 1945, when retreating German troops blew up the drawbridge at the entrance to the station and flooded a significant part of Żuławy.

In 1945-1948, the destroyed drawbridge was rebuilt into a permanent one (Cabbage Bridge - south of this geocache), drainage works were carried out, and the damaged tracks were repaired. The first train set off on the Gdańsk Wąskotorowa route. – Odrzygość – Koszwał – Left Bank of the Vistula in July 1948. In 1965, motor wagons were brought to Gdańsk.

The left-bank part of the Gdańsk Commuter Railway operated until December 31, 1973. By the end of 1975, the station was closed entirely.

The building at this geocache was built in the 1990s as a police shooting range.

O tym geocachu: / About this Geocache:

Teren dostępny przez większość dnia, zamykany na noc.
Godziny w których jest na pewno otwarty: (również w święta)
pn-czw 16-22
pt-nd 10-22

The area is open most of the day; it is closed at night.
Guaranteed open hours: (Also open on holidays)
Mon-Thu 16-22
Fri-Sun 10-22