Schon von weitem stieg Ihnen ein ködtlicher Duft in die Nase. Es roch nach Schweinebraten, da waren sich alle 4 sofort sicher und dieser wundervolle Geruch ließ Ihnen das Wasser im Munde zusammenlaufen und beschleunigte ihre Schritte. Als sie dann um eine Abbiegung kamen konnten sie die Hütte schon erkennen. Aus dem Schornstein kam heller Rauch, was schon von weitem erkennen ließ, dass die Hütte in Betrieb war und als sie näher kamen erkannten sie auf der sonnigen Terasse bunt eingedeckte Bierbänke. Die Freude unter den Seemännern war groß, genauso hatten sie sich das vorgestellt. Von der langen Wanderung taten Ihnen die Füße weh, ihre Kehlen waren wie ausgetrocknet, aber das Alles würde bald vergessen sein.
Die 4 Freund ließen sich auf den erstbesten Platz fallen und es dauerte nicht lange, bis eine runde, kleine Frau in einem bunten Dirndl auf sie zusteuerte. "Servus Jungs, schee dass do sats. Wos derf i eng denn bringen?" Die Matrosen sahen sich verdutzt an. Was hatte die Frau zu Ihnen gesagt?! Waren sie noch in Deutschland?! Kein Wort hatten sie verstanden. Jan war der erste, der sich wieder im Griff hatte. "Ich glaube das ist der hiesige Dialekt, so wie man bei uns halt platt schnakkt. Aber ich bin schon weit gereist und habe dort viele Sprachen gelernt. Ich weiß, was die Dame zu uns gesagt hat, schaut und lernt." Hein, Klaas und Piet waren beeindruckt, gut, dass Jan dabei war. Dieser drehte sich lächelnd zur Bedienung um, strahlte sie an und sagte "Ja". Drauf lachte die Bedienung und ging. "Na toll, Jan, das hast du ja super hinbekommen, wir hatten Hunger und Durst....", meckerten die anderen, doch schon in diesem Moment tauchte die Wirtin wieder auf, hatte wir Helle dabei und stellte sie den Matrosen hin. Solche Touris hatte sie schon häufiger erlebt, mit denen wusste sie umzugehen.
Nachdem die Seemänner sich mit Bier, Schweinebraten mit Knödeln und zu guter letzt mit Kaiserschmarrn gestärkt hatten war es an der Zeit weiter zu wandern.